Die Frau (Georg Philipp Telemann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|20066}} [[Media:Telemann_Die_Frau.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Telemann_Die_Frau.mid|{{mid}}]] [[Media: Telemann_Die_Frau.mxl|{{XML}}]] [[Media: Telemann_Die_Frau.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2009-08-28}} {{CPDLno|20066}} [[Media:Telemann_Die_Frau.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Telemann_Die_Frau.mid|{{mid}}]] [[Media: Telemann_Die_Frau.mxl|{{XML}}]] [[Media: Telemann_Die_Frau.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-28}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Juliane Claudi|2009-08-28}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Die Frau''}} | |||
{{Composer|Georg Philipp Telemann}} | {{Composer|Georg Philipp Telemann}} | ||
{{Lyricist|Barthold Heinrich Brockes| (1680-1747)}} | {{Lyricist|Barthold Heinrich Brockes| (1680-1747)}} | ||
{{Voicing|1|Solo medium}} | {{Voicing|1|Solo medium}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Singe-, Spiel- und Generalbaßübungen TWV 25, No. 50 (1733-34)}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Ein reiches weib verschafft bequehmlichkeit; | Ein reiches weib verschafft bequehmlichkeit; | ||
ein kluges weib vertreibt die lange zeit; | ein kluges weib vertreibt die lange zeit; | ||
ein weib von hohem stand' und vielen ahnen | ein weib von hohem stand' und vielen ahnen | ||
kann uns den weg zu ehrentempeln bahnen. | kann uns den weg zu ehrentempeln bahnen. | ||
Die vorteil', ich gestehs, sind vorteil in der that; | Die vorteil', ich gestehs, sind vorteil in der that; | ||
doch lange nicht so gross, als wenn man keine hat. | doch lange nicht so gross, als wenn man keine hat. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 17:48, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-08-28). Score information: A4, 1 page, 22 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Die Frau
Composer: Georg Philipp Telemann
Lyricist: Barthold Heinrich Brockes (1680-1747)
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description: Singe-, Spiel- und Generalbaßübungen TWV 25, No. 50 (1733-34)
External websites:
Original text and translations
German text
Ein reiches weib verschafft bequehmlichkeit;
ein kluges weib vertreibt die lange zeit;
ein weib von hohem stand' und vielen ahnen
kann uns den weg zu ehrentempeln bahnen.
Die vorteil', ich gestehs, sind vorteil in der that;
doch lange nicht so gross, als wenn man keine hat.