Dios itlaçonantzine (Hernando Franco): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #3996:'''' to '{{CPDLno|3996}}') |
Gryphon922 (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Editor|Jan de Bruijn|2001-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|140}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Jan de Bruijn|2001-09-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|140}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' attributed to Hernando Franco, probably anonymous | :'''Edition notes:''' attributed to Hernando Franco, probably anonymous | ||
*{{NewWork|2012-03-24}} {{CPDLno|25809}} [{{filepath:United States}} {{pdf}}] | |||
{{Editor|Vicente Chavarria|2012-03-24}}{{ScoreInfo|Letter|3|}}{{Copy|Public Domain}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 27: | Line 31: | ||
Dios itlaçonantzine | Dios itlaçonantzine | ||
cemicac ichpochtle | cemicac ichpochtle | ||
cenca | cenca timitztotlauhtiliya | ||
ma topan | ma topan ximotlatolti | ||
yn ilhuicac ixpantzinco | yn ilhuicac ixpantzinco | ||
in motlaçoconetzin Jesu Christo. | in motlaçoconetzin Jesu Christo. | ||
Revision as of 08:13, 24 March 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #03996:
- Editor: Jan de Bruijn (submitted 2001-09-12). Score information: Letter, 3 pages, 140 kB Copyright: Personal
- Edition notes: attributed to Hernando Franco, probably anonymous
CPDL #25809: [
- Editor: Vicente Chavarria (submitted 2012-03-24). Score information: Letter, 3 pages Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Dios itlaçonantzine
Composer: Hernando Franco
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: S
Genre: Sacred, Motet
Language: Nahuatl
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Nahuatl text
Dios itlaçonantzine
cemicac ichpochtle
cenca timitztotlauhtiliya
ma topan ximotlatolti
yn ilhuicac ixpantzinco
in motlaçoconetzin Jesu Christo.
Ca onpa timoyeztica yn inahuactzinco
Yn motlaçoconetzin Jesu Christo.