Dite signori miei (Philippe Duc): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
GerhardWeydt (talk | contribs) (→General Information: adde link tolibro 1 a 4 and bettered text) |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-05-31}} {{CPDLno|58947}} [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.mid|{{mid}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.mxl|{{XML}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.capx|{{Capx}}]] | * {{PostedDate| 2020-05-31}} {{CPDLno|58947}} [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.mid|{{mid}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.mxl|{{XML}}]] [[Media:Duc,_Dite_signori_miei.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerhard Weydt|2020-05-31}}{{ScoreInfo|A4|7|87}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerhard Weydt|2020-05-31}}{{ScoreInfo|A4|7|87}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|8|SSAT.ATBB}} | {{Voicing|8|SSAT.ATBB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1570|in Il primo libro | {{Pub|1|1570|in ''[[Il primo libro a 4 (Philippe Duc)|Il primo libro a quattro voci]]''|no=11}} | ||
{{Pub|2|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=4}} | {{Pub|2|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=4}} | ||
{{Descr|In 1568, the insurrection of the later Netherlands against King Philip II of Spain began. In 1570 Duc published his first madrigal book, which is dedicated to his Flemish patrons because of their departure; this departure is the theme of the present madrigal.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Latest revision as of 21:04, 16 August 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-05-31). Score information: A4, 7 pages, 87 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dite signori miei
Composer: Philippe Duc
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SSAT.ATBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Il primo libro a quattro voci, no. 11
2nd published: 1590 in Gemmae musicalis Liber Tertius, no. 4
Description: In 1568, the insurrection of the later Netherlands against King Philip II of Spain began. In 1570 Duc published his first madrigal book, which is dedicated to his Flemish patrons because of their departure; this departure is the theme of the present madrigal.
External websites:
Original text and translations
Italian text Alli illustri Signori Fiamenghi |
German translation An die edlen flämischen Herren
|
English translation To the noble Flemish gentlemen
|