Dixit Martha ad Jesum (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Dixit Martha ad Jesum: | Dixit Martha ad Jesum: | ||
'Domine, si fuisses hic, | 'Domine, si fuisses hic, | ||
Line 35: | Line 34: | ||
Filius Dei vivi, | Filius Dei vivi, | ||
qui in hunc mundum venisti.' | qui in hunc mundum venisti.' | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 11:28, 10 March 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #09669: Finale 2000
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-17). Score information: A4, 8 pages, 240 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2005 SMC
General Information
Title: Dixit Martha ad Jesum
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 9vv Voicing: STTB.STTTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 1577, Moduli, 4–9vv (Paris)
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Dixit Martha ad Jesum:
'Domine, si fuisses hic,
frater meus non fuisset mortuus:
sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a Deo,
dabit tibi Deus.'
Dicit ei Martha:
'Scio quia resurget in resurrectione, in novissimo die.'
Ait illi:
'Utique Domine, ego crediti,
quia tu es Christus,
Filius Dei vivi,
qui in hunc mundum venisti.'