Domine, Pater (Francesco de Layolle): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
(→‎Original text and translations: Applied 'Text' template with underlay text within curly brackets)
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Domine, pater et deus vitae meae
Domine, pater et deus vitae meae
ne derelinquas in cogitatu maligno
ne derelinquas in cogitatu maligno
Line 30: Line 29:
et in fremitu ne tradas me.
et in fremitu ne tradas me.


<i>from Ecclesiasticus</i>
<i>from Ecclesiasticus</i>}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:05, 27 September 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-04-30)  CPDL #39486:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-04-30).   Score information: A4, 3 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Domine, Pater
Composer: Francesco de Layolle
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: TTT

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Domine, pater et deus vitae meae
ne derelinquas in cogitatu maligno
extollentiam oculorum meorum
ne dederis mihi et desiderium malignum averte a me, Domine
aufer a me concupiscentiam et animum irreverentem
et in fremitu ne tradas me.

from Ecclesiasticus