Dopo che tu (Enrico Radesca): Difference between revisions
(Pub template) |
|||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|32548}} [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.mxl|{{XML}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2014-07-27}} {{CPDLno|32548}} [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.mxl|{{XML}}]] [[Media:Radesca-Dopo_che_tu.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dopò che tu''}} | |||
{{Composer|Enrico Radesca}} | {{Composer|Enrico Radesca}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SB}} | {{Voicing|2|SB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1616|in | {{Pub|1|1616|in {{NoComp|Canzonette a due voci, libro 3|Enrico Radesca}}|no=1}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Dopo che tu | Dopo che tu | ||
mi vuoi tradire | mi vuoi tradire | ||
per te languire, | per te languire, | ||
non voglio più, | non voglio più, | ||
poi che la fe | poi che la fe | ||
e i giuramenti, | e i giuramenti, | ||
son già mai spenti, | son già mai spenti, | ||
fuggo da te. | fuggo da te. | ||
Se'n scoglio da, | Se'n scoglio da, | ||
più d'una volta, | più d'una volta, | ||
nave tal volta, | nave tal volta, | ||
in pezzi va. | in pezzi va. | ||
Deh dimmi di, | Deh dimmi di, | ||
O bell' ingrata, | O bell' ingrata, | ||
chi consigliara, | chi consigliara, | ||
ti ha con si? | ti ha con si? | ||
Il tutto so, | Il tutto so, | ||
felice inganno | felice inganno | ||
che'l designanno, | che'l designanno, | ||
m'a fatto pro. | m'a fatto pro. | ||
Ma guarda, ve, | Ma guarda, ve, | ||
ch'il nuovo Amante, | ch'il nuovo Amante, | ||
già mai constante, | già mai constante, | ||
sara qual me. | sara qual me. | ||
Tempo verrà | Tempo verrà | ||
che, dell' errore, | che, dell' errore, | ||
il falso core | il falso core | ||
si pentirà. | si pentirà. | ||
Ne pensi mo, | Ne pensi mo, | ||
ch'a te Signora, | ch'a te Signora, | ||
io torn' ancora, | io torn' ancora, | ||
no no no no!}} | no no no no!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 23:35, 26 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-07-27) CPDL #32548: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-07-27). Score information: A4, 2 pages, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dopò che tu
Composer: Enrico Radesca
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1616 in Canzonette a due voci, libro 3, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dopo che tu
mi vuoi tradire
per te languire,
non voglio più,
poi che la fe
e i giuramenti,
son già mai spenti,
fuggo da te.
Se'n scoglio da,
più d'una volta,
nave tal volta,
in pezzi va.
Deh dimmi di,
O bell' ingrata,
chi consigliara,
ti ha con si?
Il tutto so,
felice inganno
che'l designanno,
m'a fatto pro.
Ma guarda, ve,
ch'il nuovo Amante,
già mai constante,
sara qual me.
Tempo verrà
che, dell' errore,
il falso core
si pentirà.
Ne pensi mo,
ch'a te Signora,
io torn' ancora,
no no no no!