Dov'è, donna, il mio sole? (Giaches de Wert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} " to "{{#Legend:}} ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|30192}} [http://www.solovoces.com/ | *{{PostedDate|2013-09-25}} {{CPDLno|30192}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0 {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2013-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2013-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dov'è, donna, il mio sole?''}} | |||
{{Composer|Giaches de Wert}} | {{Composer|Giaches de Wert}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1561|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a quattro voci}}''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://www.solovoces.com}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Dov'è, donna, il mio sole? | Dov'è, donna, il mio sole? | ||
Perchè non è con voi, com'esser suole; | Perchè non è con voi, com'esser suole; | ||
senza l'almo splendor del suo bel viso | senza l'almo splendor del suo bel viso | ||
vivo da me diviso. | vivo da me diviso. | ||
Quand'havran mai quest' occh'il pro'obbieto | Quand'havran mai quest' occh'il pro'obbieto | ||
fia mai che puro e netto | fia mai che puro e netto | ||
di nuvol'e di pioggia'l ciel si miri | di nuvol'e di pioggia'l ciel si miri | ||
si ch'in part'habbian trequ'i miei martiri. | si ch'in part'habbian trequ'i miei martiri. | ||
Non so quel ch'io mi pens'o mi dica | Non so quel ch'io mi pens'o mi dica | ||
di questa dolc'e acerba mia nemica.}} | di questa dolc'e acerba mia nemica.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 19:59, 17 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2013-09-25) CPDL #30192:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2013-09-25). Score information: A4, 3 pages, 63 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Dov'è, donna, il mio sole?
Composer: Giaches de Wert
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1561 in Il primo libro de madrigali a quattro voci, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dov'è, donna, il mio sole?
Perchè non è con voi, com'esser suole;
senza l'almo splendor del suo bel viso
vivo da me diviso.
Quand'havran mai quest' occh'il pro'obbieto
fia mai che puro e netto
di nuvol'e di pioggia'l ciel si miri
si ch'in part'habbian trequ'i miei martiri.
Non so quel ch'io mi pens'o mi dica
di questa dolc'e acerba mia nemica.