E vago d'incontrar (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 03:33, 31 May 2011

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-16). Score information: A4, 5 pages, 160 kB Copyright: Personal

Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-16). Score information: A4, 5 pages, 160 kB Copyright: Personal

Title: E vago d'incontrar
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 7vv Voicing: SATTTTB
Genre: Sacred, Madrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:

Description: #14 from Lagrime di San Pietro

External websites:

Original text and translations may be found at Le lagrime di San Pietro.

Hidden categories:

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian}}
+{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}
-<poem>
-E vago d’incontrar chi giusta pena
-Desse al suo grave error, poi che paura
-Di maggior mal l’ardita man raffrena
-Per l’ombre errando de la notte oscura
-Ne va gridando ove il dolor il mena
-E la vita, che innanzi hebbe si a cura
-Hor più ch’altro odia e sol di lei si duole
-E per ché lo fé errar più non la vuole.
-</poem>
-{{Translation|German}}
-by Kammerchor Elberfeld
-<poem>
-Und begierig darauf, jemandem zu begegnen, der ihm
-für seinen schweren Irrtum die gerechte Strafe zuteile,
-da Angst vor größerem Unheil die dreiste Hand zügelt,
-irrt er rufend durch die Schatten der dunklen Nacht,
-dort, wo der Schmerz ihn hintreibt, und sein Leben,
-um das er vorher so besorgt war, haßt er nun vorallem.
-Es schmerzt ihn nur noch, und weil es ihn irren machte,
-ist er seiner überdrüssig.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:SATTTTB]]
 [[Category:Renaissance music]]