Ecco mormorar l'onde (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-01" to "* {{PostedDate|2024-01") |
|||
(41 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2024-01-07}} {{CPDLno|78640}} [[Media:Ecco_mrm.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecco_mrm.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ecco mrm.sib|{{Sib}}]] | |||
{{Editor|Maia McCormick|2024-01-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|141}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Contains text and translation on back page, and inline literal translations.}} | |||
*{{PostedDate|2022-03-12}} {{CPDLno|68360}} [[Media:14-monteverdi--ecco_mormorar_londe----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:14-monteverdi--ecco_mormorar_londe----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:14-monteverdi--ecco_mormorar_londe----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:14-monteverdi-madrigal-a5-ecco_mormorar_londe-source.zip|{{Zip}}]](LilyPond) | |||
{{Editor|Allen Garvin|2022-03-12}}{{ScoreInfo|Letter|5|104}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2017-08-10}} {{CPDLno|45822}} [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.mid|{{mid}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2017-08-10}} {{CPDLno|45822}} [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.mid|{{mid}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ecco_mormorar_Monteverdi.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2017-08-10}}{{ScoreInfo|A4|6|79}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-08-10}}{{ScoreInfo|A4|6|79}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|reformatting of #21972, with corrections. Musica ficta are editorial.}} | ||
* {{CPDLno|31983}} [[Media:Mont-ecc.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-ecc.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2014-05-12}} {{CPDLno|31983}} [[Media:Mont-ecc.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-ecc.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-ecc.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-05-12}}{{ScoreInfo|A4|5|125}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-05-12}}{{ScoreInfo|A4|5|125}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|23204}} [[Media:Monte-2-14.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-2-14.zip|{{Zip}}]](MuP) | *{{PostedDate|2011-02-26}} {{CPDLno|23204}} [[Media:Monte-2-14.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-2-14.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-2-14.zip|{{Zip}}]](MuP) | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2011-02-26}}{{ScoreInfo|A4|6|69}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2011-02-26}}{{ScoreInfo|A4|6|69}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|MUP file is [[zipped]].}} | ||
*{{CPDLno|21972}} [[Media:Monteverdi_EccoMormorar.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar.mid|{{mid}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar_cpdl.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2010-07-17}} {{CPDLno|21972}} [[Media:Monteverdi_EccoMormorar.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar.mid|{{mid}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monteverdi_EccoMormorar_cpdl.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2010-07-17}}{{ScoreInfo|A4|6|134}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2010-07-17}}{{ScoreInfo|A4|6|134}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|mensur´strich layout, original key and note values, ''musica ficta'' clearly marked.}} | ||
*{{CPDLno|10945}} [[Media:149.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-149.mid|{{mid}}]] [[Media:br-149.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|10945}} [[Media:149.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-149.mid|{{mid}}]] [[Media:149.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-149.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|9|60}}{{Copy| | {{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|9|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|SSTTB, F major. {{NWCV}}}} | ||
*{{CPDLno|8702}} [[Media:ws-mont-ec3.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ec3.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ec3.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2004-12-09}} {{CPDLno|8702}} [[Media:ws-mont-ec3.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ec3.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ec3.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mont-ec3.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Sara Manley|2004-12-09}}{{ScoreInfo|Letter|8|188}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Sara Manley|2004-12-09}}{{ScoreInfo|Letter|8|188}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|SSATB, G flat major}} | ||
*{{CPDLno|5243}} [[Media:ws-mont-ec1.pdf|{{Pdf}}]] | *{{PostedDate|2003-06-10}} {{CPDLno|5243}} [[Media:ws-mont-ec1.pdf|{{Pdf}}]] | ||
{{Editor|Patricio Cueto|2003-06-10}}{{ScoreInfo|A4|5|72}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Patricio Cueto|2003-06-10}}{{ScoreInfo|A4|5|72}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|SSATB, A major}} | ||
*{{CPDLno|1934}} [[Media:ws-mont-ond.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ond.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ond.enc|{{Enc}}]] | *{{PostedDate|2001-01-02}} {{CPDLno|1934}} [[Media:ws-mont-ond.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ond.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ond.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mont-ond.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|Annie Pousse|2001-01-02}}{{ScoreInfo|Letter|5|86}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Annie Pousse|2001-01-02}}{{ScoreInfo|Letter|5|86}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|SSATB, G major.}} | ||
*{{CPDLno|943}} [[Media:ws-mont-ecc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | *{{PostedDate|2000-06-11}} {{CPDLno|943}} [[Media:ws-mont-ecc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mont-ecc.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Rafael Ornes|2000-06-11}}{{ScoreInfo|Letter|6|131}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Rafael Ornes|2000-06-11}}{{ScoreInfo|Letter|6|131}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|SSATB, G major, .}} | ||
{{ScoreError}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ecco mormorar l'onde''}} | |||
{{Composer|Claudio Monteverdi}} | {{Composer|Claudio Monteverdi}} | ||
{{Lyricist|Torquato Tasso}} | {{Lyricist|Torquato Tasso}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1590|in ''[[Il secondo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi)]]''|no=14}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mv09}} | |||
*[http://youtu.be/pU2xV-tIMT4 Collegium Musicum Almae Matris Chamber Choir] performing Ecco mormorar l'onde}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{LinkText|Ecco mormorar l'onde}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 18:28, 2 February 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Encore | |
Finale | |
Noteworthy | |
Sibelius | |
Zip file | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: Maia McCormick (submitted 2024-01-07). Score information: Letter, 6 pages, 141 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Contains text and translation on back page, and inline literal translations.
- Editor: Allen Garvin (submitted 2022-03-12). Score information: Letter, 5 pages, 104 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-10). Score information: A4, 6 pages, 79 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: reformatting of #21972, with corrections. Musica ficta are editorial.
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-05-12). Score information: A4, 5 pages, 125 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2011-02-26). Score information: A4, 6 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MUP file is zipped.
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2010-07-17). Score information: A4, 6 pages, 134 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: mensur´strich layout, original key and note values, musica ficta clearly marked.
- Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30). Score information: A4, 9 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SSTTB, F major. NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Editor: Sara Manley (submitted 2004-12-09). Score information: Letter, 8 pages, 188 kB Copyright: Personal
- Edition notes: SSATB, G flat major
- Editor: Patricio Cueto (submitted 2003-06-10). Score information: A4, 5 pages, 72 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, A major
- Editor: Annie Pousse (submitted 2001-01-02). Score information: Letter, 5 pages, 86 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, G major.
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-06-11). Score information: Letter, 6 pages, 131 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, G major, .
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Ecco mormorar l'onde
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1590 in Il secondo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi), no. 14
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
- Collegium Musicum Almae Matris Chamber Choir performing Ecco mormorar l'onde
Original text and translations
Original text and translations may be found at Ecco mormorar l'onde.
Categories:
- Maia McCormick editions
- Posted in March 2022
- Allen Garvin editions
- James Gibb editions
- Peter Rottländer editions
- Vincent Carpentier editions
- Gerd Eichler editions
- Brian Russell editions
- Sara Manley editions
- Patricio Cueto editions
- Annie Pousse editions
- Rafael Ornes editions
- Sheet music errors
- Claudio Monteverdi compositions
- SSATB
- 5-part choral music
- Secular music
- Madrigals
- Works in Italian
- A cappella
- 1590 works
- Works with training aids
- Works with training aids at Choralia
- Sheet music
- Renaissance music