Egressus Jesus (Giaches de Wert): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
(add Pub 4) |
||
(15 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-05-25}} {{CPDLno|49844}} [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2018-05-25}} {{CPDLno|49844}} [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Egressus_Jesus.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-05-25}}{{ScoreInfo|A4|10| | {{Editor|Pothárn Imre|2018-05-25}}{{ScoreInfo|A4|10|156}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from ''Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres'', 1583, Nuremberg. Original key (high chiavette) and note values.}} | ||
<!--*{{:Edition:CPDL 24052}} | <!--*{{:Edition:CPDL 24052}} | ||
*{{:Edition:CPDL 24053}} | *{{:Edition:CPDL 24053}} | ||
Line 10: | Line 9: | ||
*{{PostedDate|2003-10-21}} {{CPDLno|5826}} [[Media:ws-wert-egr.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-wert-egr.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-wert-egr.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | *{{PostedDate|2003-10-21}} {{CPDLno|5826}} [[Media:ws-wert-egr.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-wert-egr.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-wert-egr.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | ||
{{Editor|Steven Langley Guy|2003-10-21}}{{ScoreInfo|A4|14|132}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Steven Langley Guy|2003-10-21}}{{ScoreInfo|A4|14|132}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|in original C clefs. Note values halved.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 16: | Line 15: | ||
{{Composer|Giaches de Wert}} | {{Composer|Giaches de Wert}} | ||
{{Voicing|7|SSSATBB|SSMsATBarB | {{Voicing|7|SSSATBB|SSMsATBarB|add=or {{Vcat|AATTBBB|AATTBarBB}}}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Line 22: | Line 21: | ||
{{Pub|1|1568|in ''[[Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli)]]''|vol=Liber 5|no=29}} | {{Pub|1|1568|in ''[[Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli)]]''|vol=Liber 5|no=29}} | ||
{{Pub|2|1581|in ''{{NoCo|Modulationum cum sex vocibus liber primus}}''|no=12}} | {{Pub|2|1581|in ''{{NoCo|Modulationum cum sex vocibus liber primus}}''|no=12}} | ||
{{Pub|3|1583|in ''{{NoCo|Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti}}''|no=40}} | |||
''' | {{Pub|0|1592-1685|(copied 1603) in ''[[Löbau partbooks]]''|no=45|ms=ms}} | ||
{{Pub|4|1607|in ''[[Musae Sioniae, fünffter Theil (Michael Praetorius)]]'' – in German translation|no=103}} | |||
{{Descr|A setting of Matthew 15:21, the Gospel for {{Cat|Pentecost XIV|Ordinary time 20}} in year A. In ''Novi thesauri musici'', it is described as ''{{Cat|Lent|In Quadragesima}}''.}} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=de01}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Latest revision as of 22:14, 23 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-05-25). Score information: A4, 10 pages, 156 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres, 1583, Nuremberg. Original key (high chiavette) and note values.
- Editor: Steven Langley Guy (submitted 2003-10-21). Score information: A4, 14 pages, 132 kB Copyright: Personal
- Edition notes: in original C clefs. Note values halved.
General Information
Title: Egressus Jesus
Composer: Giaches de Wert
Number of voices: 7vv Voicing: SSMsATBarB, or AATTBarBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1568 in Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli), Liber 5, no. 29
2nd published: 1581 in Modulationum cum sex vocibus liber primus, no. 12
3rd published: 1583 in Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti, no. 40
Manuscript 1592-1685 (copied 1603) in Löbau partbooks, no. 45
4th published: 1607 in Musae Sioniae, fünffter Theil (Michael Praetorius) – in German translation, no. 103
Description: A setting of Matthew 15:21, the Gospel for Ordinary time 20 in year A. In Novi thesauri musici, it is described as In Quadragesima.
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
Latin text Egressus Jesus secessit |
English translation Jesus went away and withdrew |
- Pothárn Imre editions
- Steven Langley Guy editions
- Giaches de Wert compositions
- SSSATBB
- 7-part choral music
- AATTBBB
- Sacred music
- Motets
- Works in Latin
- A cappella
- 1568 works
- 1581 works
- 1583 works
- 1685 works
- 1607 works
- Pentecost XIV
- Lent
- Works with training aids
- Works with training aids at Choralia
- Texts
- Latin texts
- Translations
- English translations
- Sheet music
- Renaissance music