Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 303 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
===In German===
*{{PostedDate|2022-11-08}} {{CPDLno|71478}} [[Media:EinFesteBurgBach.pdf|{{pdf}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mid|{{mid}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mp3|{{mp3}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mxl|{{XML}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Stuart Moffatt|2022-11-08}}{{ScoreInfo|A4|1|203}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This is Martin Luther's hymn as arranged by Bach edited for the English text of Thomas Carlyle}}
 
* {{PostedDate| 2020-12-04}} {{CPDLno|61763}} [https://choirrepertoire.org/index.php/sheet-music/42-baroque/70-ein-feste-burg-ist-unser-gott {{extpdf}}]
* {{PostedDate| 2020-12-04}} {{CPDLno|61763}} [https://choirrepertoire.org/index.php/sheet-music/42-baroque/70-ein-feste-burg-ist-unser-gott {{extpdf}}]
{{Editor|Mark Thijs|2020-12-04}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
{{Editor|Mark Thijs|2020-12-04}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
Line 12: Line 8:
{{Editor|Joseph Svendsen|2020-09-10}}{{ScoreInfo|Letter|1|20}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Joseph Svendsen|2020-09-10}}{{ScoreInfo|Letter|1|20}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
===In English===
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2022-11-08}} {{CPDLno|71478}} [[Media:EinFesteBurgBach.pdf|{{pdf}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mid|{{mid}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mp3|{{mp3}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.mxl|{{XML}}]] [[Media:EinFesteBurgBach.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Stuart Moffatt|2022-11-08}}{{ScoreInfo|A4|1|203}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This is Martin Luther's hymn as arranged by Bach edited for the English translation of Thomas Carlyle. Note that it is in C not the more usual D major.}}
*{{PostedDate|2012-07-22}} {{CPDLno|26813}} [[Media:Lut-ami.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lut-ami.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jan Pallas|2012-07-22}}{{ScoreInfo|A4|1|35}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|With Frederic Hedge's translation.}}


==General Information==
==General Information==
Line 29: Line 35:
{{Opus|BWV|0303|mvt=1}}
{{Opus|BWV|0303|mvt=1}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{SeeAlso|
*[[A sure foundation (Martin Luther)]] for the same tune, rearranged and with different words.}}
{{#ExtWeb:
*{{WikipediaLink|A Mighty Fortress Is Our God|A Mighty Fortress Is Our God}}}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Ein feste Burg}}
{{LinkText|Ein feste Burg}}

Latest revision as of 02:36, 1 January 2023

Music files

In German

  • (Posted 2020-12-04)  CPDL #61763:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Mark Thijs (submitted 2020-12-04).   Score information: A4, 1 page   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: Text of all 4 verses of the original Luther chorale added.
  • (Posted 2020-09-10)  CPDL #60509:     
Editor: Joseph Svendsen (submitted 2020-09-10).   Score information: Letter, 1 page, 20 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

In English

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-11-08)  CPDL #71478:           
Editor: Stuart Moffatt (submitted 2022-11-08).   Score information: A4, 1 page, 203 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This is Martin Luther's hymn as arranged by Bach edited for the English translation of Thomas Carlyle. Note that it is in C not the more usual D major.
  • (Posted 2012-07-22)  CPDL #26813:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2012-07-22).   Score information: A4, 1 page, 35 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: With Frederic Hedge's translation.

General Information

Title: Ein feste Burg ist unser Gott
Composer: Martin Luther
Arranger: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Martin Luther

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1529
    2nd published: 1786 in Vierstimmige Choralgesänge, Teil 3, no. 250
    3rd published: 1892 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 39
    4th published: 1898 in 389 Choralgesänge, no. 75
Opus: BWV 303
Description: 

See also:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ein feste Burg.