Emendemus in melius (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:09, 25 September 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2022-04-18) CPDL #68888:

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-04-18). Score information: A4, 4 pages, 106 kB Copyright: Personal

Edition notes: Note values halved. Modern clefs. Transcribed from: "Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur" (London, 1575)

(Posted 2022-02-19) CPDL #68097:

Editor: James Gibb (submitted 2022-02-19). Score information: A4, 3 pages, 96 kB Copyright: CPDL

Edition notes: SAATB version of #47844.

(Posted 2018-11-04) CPDL #51700:

Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-04). Score information: Letter, 3 pages, 85 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Parts available at http://dfwviols.com/old/2016-05-23-01.

(Posted 2017-12-02) CPDL #47844:

Editor: James Gibb (submitted 2017-12-02). Score information: A4, 3 pages, 94 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #4028, with note values halved. Revised files uploaded 19/02/22. SATTB version.

(Posted 2002-09-28) CPDL #04028: (Sibelius 5)

Editor: David Fraser (submitted 2002-09-28). Score information: A4, 4 pages, 234 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Revised July 22 (formatting).

(Posted 1999-07-15) CPDL #00090:

Editor: Rick Wheeler (submitted 1999-07-15). Score information: Letter, 6 pages, 168 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Emendemus in melius
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv Voicings: SAATB, SATTB and ATBarBarB
Genre: Sacred, Motet, Responsory for Lent I

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur, no. 4
Manuscript c.1560-1590 in British Library Add. MS 30480-30484 (Hamond Partbooks), no. 57
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Emendemus in melius.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Emendemus_in_melius_(William_Byrd)&oldid=1743744"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2022-04-18}} {{CPDLno|68888}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#miscelanea {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/mp3_listado/emendemus_in_melius_-_byrd.mp3 {{extmp3}}]
+{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2022-04-18}}{{ScoreInfo|A4|4|106}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|Note values halved. Modern clefs. Transcribed from: "Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur" (London, 1575)}}
-*<b>CPDL #4028:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-em2.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-em2.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-em2.sib Sibelius 2].<br>
+*{{PostedDate|2022-02-19}} {{CPDLno|68097}} [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd_SAATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd_SAATB.mid|{{mid}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd_SAATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd_SAATB.capx|{{Capx}}]]
-:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2002-09-28)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 4 pages, 140 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+{{Editor|James Gibb|2022-02-19}}{{ScoreInfo|A4|3|96}}{{Copy|CPDL}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:{{EdNotes|SAATB version of #47844.}}
-:<b>Edition notes:</b> revised 10/14/03, 12/04/04
-==General Information==
+*{{PostedDate|2018-11-04}} {{CPDLno|51700}} [[Media:05-emendemus_in_melius---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:05-emendemus_in_melius---0-score.mxl|{{XML}}]]
-<b>Title:</b> <i>Emendemus in melius</i><br>
+{{Editor|Allen Garvin|2018-11-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|85}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-<b>Composer:</b> [[William Byrd]]<br>
+:{{EdNotes|Parts available at http://dfwviols.com/old/2016-05-23-01.}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATTB<br>
+*{{PostedDate|2017-12-02}} {{CPDLno|47844}} [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd.mid|{{mid}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd.mxl|{{XML}}]] [[Media:Emendemus_in_melius_Byrd.capx|{{capx}}]]
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
+{{Editor|James Gibb|2017-12-02}}{{ScoreInfo|A4|3|94}}{{Copy|CPDL}}
-<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
+:{{EdNotes|Reformatting of #4028, with note values halved. Revised files uploaded 19/02/22. SATTB version.}}
-<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
+<!--
-<b>Published: </b>Cantiones Sacrae (1575), no. 4<br>
+*{{:Edition:CPDL 24876}}
-<b>Description:</b> <br>
+*{{:Edition:CPDL 23470}}
+-->
+*{{PostedDate|2002-09-28}} {{CPDLno|4028}} [[Media:BYRD-EM2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-EM2.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-EM2.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-EM2.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
+{{Editor|David Fraser|2002-09-28}}{{ScoreInfo|A4|4|234}} {{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Revised July 22 (formatting).}}
-<b>External websites: </b>
+*{{PostedDate|1999-07-15}} {{CPDLno|90}} [[Media:ws-byrd-eme.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-eme.mid|{{Mid}}]]
+{{Editor|Rick Wheeler|1999-07-15}} {{ScoreInfo|Letter|6|168}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
-==Original text and translations==
+==General Information==
+{{Title|''Emendemus in melius''}}
+{{Composer|William Byrd}}
-{{NoText}}
+{{MultiVoicing|5|n=3|1st=SAATB|2nd=SATTB|3rd=ATBBB|var3rd=ATBarBarB}}<br>
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+{{Genre|Sacred|Motets|Responsories}} for {{Cat|Lent I}}
+{{Language|Latin}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1575|in ''[[Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur]]''|no=4}}
+{{Pub|0|c.1560-1590|in ''British Library Add. MS 30480-30484 ([[Hamond Partbooks]])''|no=57|ms=ms}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+==Original text and translations==
+{{LinkText|Emendemus in melius}}
-[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Ash Wednesday]]
+[[Category:Lent I]]