En Belén tocan a fuego (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|2560}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
*{{PostedDate|2001-05-05}} {{CPDLno|2560}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2001-05-05}}{{ScoreInfo|Lerrer|1|8867}}{{Copy|Religious}}
{{Editor|Abel Di Marco|2001-05-05}}{{ScoreInfo|Lerrer|1|8867}}{{Copy|Religious}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''

Revision as of 22:43, 31 July 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2001-05-05)  CPDL #02560:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-05-05).   Score information: Lerrer, 1 page, 8.66 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: En Belén tocan a fuego
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredAnthem

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

En Belén tocan a fuego del portal salen las llamas;
porque dicen que ha nacido el Redentor de las almas.

Brincan y bailan los peces en el río,
brincan y bailan de ver al Dios nacido.
Brincan y bailan los peces en el agua,
brincan y bailan de ver nacida el alba;
la la la la la la la la la la la la la.
Brincan y bailan y brincan y bailan.

2. En el portal de Belén nació un clavel encarnado
que por redimir al mundo se ha vuelto lirio morado.
Brincan y bailan…

3. La Virgen lava pañales y los tiende en el romero;
los pajaritos cantaban y el agua se iba riendo.
Brincan y bailan…