Encore un coup (Bon Voisin): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-01-08}} {{CPDLno|38110}} [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mid|{{mid}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2016-01-08}} {{CPDLno|38110}} [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mid|{{mid}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bon_voisin_encore_un_coup.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Tulipo Petressian|2016-01-08}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Tulipo Petressian|2016-01-08}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' from "60 Chansons zu vier Stimmen aus der ersten Haelfte des 16. Jahrhunderts von franzoesischen und niederlaendischen Meistern", edited by R.Eitner, 1899, as found on IMSLP.  
:'''Edition notes:''' from "60 Chansons zu vier Stimmen aus der ersten Haelfte des 16. Jahrhunderts von franzoesischen und niederlaendischen Meistern", edited by R.Eitner, 1899, as found on IMSLP.


==General Information==
==General Information==
Line 18: Line 18:
'''Description:''' Drinking song by obscure renaissance composer Bon Voisin…
'''Description:''' Drinking song by obscure renaissance composer Bon Voisin…


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 24: Line 24:
Encore un coup, un petit coup,
Encore un coup, un petit coup,
encore un coup me veux-tu refuser
encore un coup me veux-tu refuser
de ta merci, sans de pitié user  
de ta merci, sans de pitié user
vers mon las cœur, qui tant t’aime sans feindre
vers mon las cœur, qui tant t’aime sans feindre
et, si je mens, la mort me vienne atteindre
et, si je mens, la mort me vienne atteindre

Revision as of 18:00, 15 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-01-08)  CPDL #38110:           
Editor: Tulipo Petressian (submitted 2016-01-08).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: from "60 Chansons zu vier Stimmen aus der ersten Haelfte des 16. Jahrhunderts von franzoesischen und niederlaendischen Meistern", edited by R.Eitner, 1899, as found on IMSLP.

General Information

Title: Encore un coup
Composer: Bon Voisin
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: French
Instruments: A cappella

First published:

Description: Drinking song by obscure renaissance composer Bon Voisin…

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Encore un coup, un petit coup,
encore un coup me veux-tu refuser
de ta merci, sans de pitié user
vers mon las cœur, qui tant t’aime sans feindre
et, si je mens, la mort me vienne atteindre
tout à présent, sans me laisser muser !