Entreacto e Barcarola (Jacques Offenbach): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2009-01-20}} {{CPDLno|18784}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0 {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2009-01-20}}{{ScoreInfo|A4|7|134}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2009-01-20}}{{ScoreInfo|A4|7|134}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Entreacto e Barcarola''}} | |||
{{Composer|Jacques Offenbach}} | {{Composer|Jacques Offenbach}} | ||
{{Voicing|3|STB | {{Voicing|3|STB|add=with solo soprano & alto}} | ||
{{Genre|Secular|Operas}} | {{Genre|Secular|Operas}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=Offenbach+Les+contes+d'Hoffmann}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Nicklaus: | Nicklaus: | ||
Belle nuit | Belle nuit | ||
Oh nuit d'amour | Oh nuit d'amour | ||
| Line 28: | Line 25: | ||
O belle nuit d'amour! | O belle nuit d'amour! | ||
Giulietta: | Giulietta: | ||
Le temps fuit et sans retour | Le temps fuit et sans retour | ||
Emporte nos tendresses | Emporte nos tendresses | ||
Latest revision as of 01:02, 8 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-01-20) CPDL #18784:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2009-01-20). Score information: A4, 7 pages, 134 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Entreacto e Barcarola
Composer: Jacques Offenbach
Number of voices: 3vv Voicing: STB, with solo soprano & alto
Genre: Secular, Opera
Language: French
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
French text
Nicklaus:
Belle nuit
Oh nuit d'amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
O belle nuit d'amour!
Giulietta:
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Bercez-nous de vos caresses
Donnez-nous vos baisers
Bercez-nous
De vos baisers !
Belle nuit
O nuit d'amour
Souris à nos ivresses !
Nuit plus douce que le jour
Oh belle nuit d'amour
Souris à nos ivresses
Nuit d'amour
Belle nuit
O belle nuit d'amour !