Erhör mein Stimm, Herr, wenn ich klag, SWV 161 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{LinkText|Psalm 64}} | ||
{{Text|German| | |||
{{Vs|1}} Erhör mein Stimm, Herr, wenn ich klag, | |||
behüte mir mein Leben | |||
denn ich sonst nicht bestehen mag, | |||
weil mich die Feind umgeben, | |||
rings um mich ist die böse Rott, | |||
die mir geschworen hat den Tod, | |||
drum wollst du mich verbergen. | |||
2. Die G'rechten werden fröhlich sein | |||
und freuen sich im Herren, | |||
auf Gott ihr Trauen steht allein, | |||
er hilft von Herzen gerne, | |||
1l fromme Herzen rühmen sich, | |||
daß ihnen Gott hilft mächtiglich | |||
und macht die Feind zu Schanden.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 16:45, 28 August 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-28). Score information: A4, 1 page, 31 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP.
General Information
Title: Erhör mein Stimm, Herr, wenn ich klag, SWV 161
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 64 from the Becker Psalter
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 64.
German text
1 Erhör mein Stimm, Herr, wenn ich klag,
behüte mir mein Leben
denn ich sonst nicht bestehen mag,
weil mich die Feind umgeben,
rings um mich ist die böse Rott,
die mir geschworen hat den Tod,
drum wollst du mich verbergen.
2. Die G'rechten werden fröhlich sein
und freuen sich im Herren,
auf Gott ihr Trauen steht allein,
er hilft von Herzen gerne,
1l fromme Herzen rühmen sich,
daß ihnen Gott hilft mächtiglich
und macht die Feind zu Schanden.