Eructavit a 6 (Andrea Gabrieli): Difference between revisions
(add Pub 0) |
|||
(23 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-05-25}} {{CPDLno|58809}} [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:02-gabrieli-motet-a6-eructavit_cor_meum-source.zip|{{ | * {{PostedDate| 2020-05-25}} {{CPDLno|58809}} [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:02-gabrieli--eructavit_cor_meum----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:02-gabrieli-motet-a6-eructavit_cor_meum-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2020-05-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|111}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2020-05-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|111}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|24402}} [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mid|{{mid}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2011-09-08}} {{CPDLno|24402}} [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mid|{{mid}}]] [[Media:Andrea_gabrieli_eructavit_cor_meum_a6.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gabrieli, A. Eructavit a 6 Gaspari S159 .musx|{{F14}}]] | ||
{{Editor|2|Sabine Cassola|Bruno Schiffel|2011-09-08}}{{ScoreInfo|A4|6|105}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|2|Sabine Cassola|Bruno Schiffel|2011-09-08}}{{ScoreInfo|A4|6|105}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Eructavit a 6''}} | |||
{{Composer|Andrea Gabrieli}} | {{Composer|Andrea Gabrieli}} | ||
'''Source of text:''' [[Psalm 45|Psalm 44 (Vulgate)]], vv. 2-3 | '''Source of text:''' [[Psalm 45|Psalm 44 (Vulgate)]], vv. 2-3 | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1587|in {{NoComp|Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli|Andrea and Giovanni Gabrieli}}|no=1.2}} | {{Pub|1|1587|in {{NoComp|Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli|Andrea and Giovanni Gabrieli}}|no=1.2}} | ||
{{Pub|2|1613|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Tertia|Abraham Schadaeus}}''|no=28}} | {{Pub|2|1588|''[[Continuatio Cantionum Sacrarum (Friedrich Lindner)]]''|no=36}} | ||
{{Pub|0|1592-1685|(copied 1602) in ''[[Löbau partbooks]]''|no=36|ms=ms}} | |||
{{Pub|3|1613|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Tertia|Abraham Schadaeus}}''|no=28}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 45}} | {{LinkText|Psalm 45}} | ||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
Eructavit cor meum verbum bonum: | |||
dico ego opera mea regi. | |||
Lingua mea calamus scribæ velociter scribentis. | |||
Speciosus forma præ filiis hominum, | |||
diffusa est gratia in labiis tuis: | |||
propterea benedixit te Deus in æternum.}} | |||
{{mdl}}{{Translation|English| | |||
My heart is inditing of a good matter: | |||
I speak of the things which I have made unto the King. My tongue is the pen: of a ready writer. | |||
Thou art fairer than the children of men: | |||
full of grace are thy lips, | |||
because God hath blessed thee for ever. | |||
<small>([[Book of Common Prayer]])</small>}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 17:05, 10 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2020-05-25). Score information: Letter, 8 pages, 111 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- Editors: Sabine Cassola and Bruno Schiffel (submitted 2011-09-08). Score information: A4, 6 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Eructavit a 6
Composer: Andrea Gabrieli
Source of text: Psalm 44 (Vulgate), vv. 2-3
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Concerti di Andrea et di Giovanni Gabrieli, no. 1.2
2nd published: 1588 Continuatio Cantionum Sacrarum (Friedrich Lindner), no. 36
Manuscript 1592-1685 (copied 1602) in Löbau partbooks, no. 36
3rd published: 1613 in Promptuarium musicum, Pars Tertia, no. 28
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 45.
Latin text Eructavit cor meum verbum bonum: |
English translation My heart is inditing of a good matter: |