Farewell, dear love (Robert Jones): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "No 1" to "No. 1")
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|Personal}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}")
 
(30 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-01-14}} {{CPDLno|20828}} [[Media:Farewell_dear_love_(Jones).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farewell_dear_love_(Jones).mid|{{mid}}]] [[Media:Farewell_dear_love_(Jones).mxl|{{XML}}]] [[Media:Farewell_dear_love_(Jones).cap|{{Cap}}]]
*{{CPDLno|20828}} [{{filepath:Farewell_dear_love_(Jones).pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Farewell_dear_love_(Jones).mid}} {{mid}}] [{{filepath:Farewell_dear_love_(Jones).cap}} Capella]
{{Editor|James Gibb|2010-01-14}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-01-14}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}}


*{{CPDLno|9233}} [{{filepath:016.pdf}} {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}016.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}016.nwc NoteWorthy Composer]
*{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|9233}} [[Media:016.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-016.mid|{{mid}}]] [[Media:br-016.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-016.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|2|19}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|2|19}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Vocal parts only. {{NWC}}
:{{EdNotes|Vocal parts only. {{NWCV}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Farewell, dear love (Farewell deere love)''<br>
{{Title|''Farewell, dear love (Farewell deere love)''}}
{{Composer|Robert Jones}}
{{Composer|Robert Jones}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' Lute or a cappella<br>
{{Instruments| Lute or a cappella}}
'''Published:''' No. 12 in ''The First Booke of Songes or Ayres'' (1600)<br>
{{Pub|1|1600|in ''{{NoCo|The First Booke of Songes or Ayres}}''|no=12}}
'''Description:''' 5 verses.<br>
'''External websites:'''


{{Descr|5 verses.}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
Farewell, dear love, since thou wilt needs be gone;<br>
Farewell, dear love, since thou wilt needs be gone;
Mine eyes do show my life is almost gone.<br>
Mine eyes do show my life is almost gone.
Nay! I will never die so long as I can spy.<br>
Nay! I will never die so long as I can spy.
There be many more Though that she do go,<br>
There be many more Though that she do go,
There be many more I fear not,<br>
There be many more I fear not,
Why, then, let her go: I care not!<br><br>
Why, then, let her go: I care not!
Farewell, farewell! since this I find is true;<br>
Farewell, farewell! since this I find is true;
I will not spend more time in wooing you,<br>
I will not spend more time in wooing you,
But I will seek elsewhere If I may find her there.<br>
But I will seek elsewhere If I may find her there.
Shall I bid her go? What and if I do?<br>
Shall I bid her go? What and if I do?
Shall I bid her go, and spare not?<br>
Shall I bid her go, and spare not?
O, no, no, no, no, no, I dare not.
O, no, no, no, no, no, I dare not.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:05, 16 February 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-01-14)  CPDL #20828:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-01-14).   Score information: A4, 3 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
  • (Posted 2005-08-30)  CPDL #09233:         
Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30).   Score information: A4, 2 pages, 19 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Vocal parts only. NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: Farewell, dear love (Farewell deere love)
Composer: Robert Jones

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: Lute or a cappella

First published: 1600 in The First Booke of Songes or Ayres, no. 12

Description: 5 verses.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Farewell, dear love, since thou wilt needs be gone;
Mine eyes do show my life is almost gone.
Nay! I will never die so long as I can spy.
There be many more Though that she do go,
There be many more I fear not,
Why, then, let her go: I care not!
Farewell, farewell! since this I find is true;
I will not spend more time in wooing you,
But I will seek elsewhere If I may find her there.
Shall I bid her go? What and if I do?
Shall I bid her go, and spare not?
O, no, no, no, no, no, I dare not.