Fera gentil (Cipriano de Rore): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
Line 17: Line 17:
{{Pub|2|1568|in ''{{NoComp|Il quinto libro de madrigali a cinque voci|Cipriano de Rore}}''|vol=Edition 2|no=13}}
{{Pub|2|1568|in ''{{NoComp|Il quinto libro de madrigali a cinque voci|Cipriano de Rore}}''|vol=Edition 2|no=13}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|

Revision as of 05:24, 8 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-21)  CPDL #44151:       
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-04-21).   Score information: A4, 5 pages, 117 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Il quinto libro di madrigali a cinque voci, Gardano, 1568. Original pitch (chiavi naturali) and note-values.

General Information

Title: Fera gentil
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1565 in Le vive fiamme de’ vaghi e dilettevoli madrigali, 4, 5vv, Scotto, Venice
    2nd published: 1568 in Il quinto libro de madrigali a cinque voci, Edition 2, no. 13
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Fera gentil che con leggiadro modo
Prendesti l'alma mia solinga e vaga,
E con profond'et amorosa piaga
Sì mi feristi il core
Che se no 'l sani breve fia la doglia.

Perchè sì stretto è 'l nodo
E la ferita sì pungent'e grave
Ch'ad ogn'or morte pave,
E parmi già quella speranza vana
Ch'alhor mi diede Amore
Che sì di fede ricco a te m'offerse.
Però la mia fera, o sana il cor che solo
Aperse 'l dolce sguardo
O sciogli la catena,
Ch'io non posso morir di doppia pena.