Fratello sole, sorella luna (Riz Ortolani): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Published:}} (.*) '''Des" to "{{Published|$1}} '''Des") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2000-07-31}} {{CPDLno|1205}} [[Media:Ortolani - Fratello sole (ed. Angelini).pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{CPDLno|1205}} [[Media:Ortolani - Fratello sole (ed. Angelini).pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Andrea Angelini|2000-07-31}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Andrea Angelini|2000-07-31}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Andrea Angelini}}.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Fratello sole, sorella luna''}} | |||
{{Composer|Riz Ortolani}} | {{Composer|Riz Ortolani}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{|width=100% | {|width=100% | ||
Line 50: | Line 46: | ||
brother sun and sister moon, | brother sun and sister moon, | ||
mother earth with her fruit, fields and flowers, | mother earth with her fruit, fields and flowers, | ||
fire, wind, air and clear water, | fire, wind, air and clear water, | ||
source of life for His creation: | source of life for His creation: | ||
a gift of His, of His immense love [× 2].}} | a gift of His, of His immense love [× 2].}}{{Translator|Campelli}} | ||
|} | |} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 02:02, 18 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Andrea Angelini (submitted 2000-07-31). Score information: A4, 2 pages, 62 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Andrea Angelini.
General Information
Title: Fratello sole, sorella luna
Composer: Riz Ortolani
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Dolc'è sentire come, nel mio cuore, |
English translation It is sweet to feel how, in my heart,
|