Fuerunt mihi lacrimae (Alfonso Ferrabosco I): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
|||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-03-12}} {{CPDLno|23260}} [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.mid|{{mid}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2011-03-12}} {{CPDLno|23260}} [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.mid|{{mid}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:Fuerunt_mihi_lacrimae_SATB.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2011-03-12}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2011-03-12}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|James Gibb}}. Arranged for {{Cat|SATB}} in the key of e minor; (S=T1(8va), A=B1(8va) T=T2, B=B2). {{KbdRed}}}} | ||
*{{PostedDate|2006-01-07}} {{CPDLno|10644}} [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2_.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2.mid|{{mid}}]] [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2.enc|{{Enc}}]] | *{{PostedDate|2006-01-07}} {{CPDLno|10644}} [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2_.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2.mid|{{mid}}]] [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Alfonso-Ferrabosco-Fuerunt_Mihi_Lacrimae2.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|John Henry Fowler|2006-01-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|118}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Henry Fowler|2006-01-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|118}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|In f minor (a minor third higher?) {{ScoreError}}}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Fuerunt mihi lacrimae''}} | {{Title|''Fuerunt mihi lacrimae''}} | ||
{{Composer|Alfonso Ferrabosco | {{Composer|Alfonso Ferrabosco I}} | ||
{{Voicing|4|SATB,TTBB}} | {{Voicing|4|SATB,TTBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|This motet was formerly attributed to [[Alfonso Ferrabosco II]]. See R. Charteris: ‘“Fuerunt mihi lacrymae”: Alfonso Ferrabosco the Elder or the Younger?’, Essays on Italian Music in the Cinquecento, ed. R. Charteris (Sydney, 1990), 113–30.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Fuerunt mihi lacrimae meae panis die ac nocte | Fuerunt mihi lacrimae meae panis die ac nocte | ||
dum dicitur mihi quotidie, Ubi est Deus tuus?}} | dum dicitur mihi quotidie, Ubi est Deus tuus?}} | ||
Latest revision as of 01:58, 26 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Encore |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-03-12) CPDL #23260:
- Editor: James Gibb (submitted 2011-03-12). Score information: A4, 3 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2006-01-07) CPDL #10644:
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2006-01-07). Score information: Letter, 7 pages, 118 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: In f minor (a minor third higher?)
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Fuerunt mihi lacrimae
Composer: Alfonso Ferrabosco I
Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description: This motet was formerly attributed to Alfonso Ferrabosco II. See R. Charteris: ‘“Fuerunt mihi lacrymae”: Alfonso Ferrabosco the Elder or the Younger?’, Essays on Italian Music in the Cinquecento, ed. R. Charteris (Sydney, 1990), 113–30.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Fuerunt mihi lacrimae meae panis die ac nocte
dum dicitur mihi quotidie, Ubi est Deus tuus?
Original text and translations may be found at Psalm 42. (v. 4)