Fuggit' Amore (Giovanni Domenico da Nola): Difference between revisions
m (→Music files: Applied 'LinkW' template) |
(add Pub 3) |
||
| (25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-06-09}} {{CPDLno|7178}} [[Media:ws-nola-115.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nola-115.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-nola-115.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-nola-115.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | |||
*{{ | |||
{{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|112}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|112}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Fuggit' Amore''}} | |||
{{Composer|Giovanni Domenico da Nola}} | {{Composer|Giovanni Domenico da Nola}} | ||
{{Voicing|3|STB}} | {{Voicing|3|STB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1567|in ''{{NoComp|Il primo libro delle villanelle alla Napolitana|Giovanni Domenico da Nola}}''|no=15}} | ||
{{Pub|2|1584|in {{NoComp|Pratum musicum|Emanuel Adriaenssen}} (ed. Emanuel Adriaenssen) – with lute accompaniment by Adriaenssen|vol=Edition 1|no=50}} | |||
{{Pub|3|1594|in {{NoComp|Florilegium|Adrian Denss}} (ed. Adrian Denss) – with lute accompaniment by Denss|no=16}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | |||
Fuggit’ amore, o voi che donn’ amate | Fuggit’ amore, o voi che donn’ amate | ||
Fuggit’ anchor ch’andasse lei piangendo | Fuggit’ anchor ch’andasse lei piangendo | ||
| Line 39: | Line 34: | ||
Quest’ e’l rimedio sol contra d’amore: | Quest’ e’l rimedio sol contra d’amore: | ||
Fuggite sempre e chi questo puo fare | Fuggite sempre e chi questo puo fare | ||
Fra li beati sì si puo numerare. | Fra li beati sì si puo numerare.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 23:56, 27 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-06-09) CPDL #07178: (Finale 2000)
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-09). Score information: Letter, 2 pages, 112 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Fuggit' Amore
Composer: Giovanni Domenico da Nola
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1567 in Il primo libro delle villanelle alla Napolitana, no. 15
2nd published: 1584 in Pratum musicum (ed. Emanuel Adriaenssen) – with lute accompaniment by Adriaenssen, Edition 1, no. 50
3rd published: 1594 in Florilegium (ed. Adrian Denss) – with lute accompaniment by Denss, no. 16
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Fuggit’ amore, o voi che donn’ amate
Fuggit’ anchor ch’andasse lei piangendo
Che non si vinc’ amor se non fuggendo.
Mutate loco e per lo mondo andate
Gridando libertà sempre fuggendo
Che non si vinc’ amor se non fuggendo.
Fuggite sempre e di sdegno v’armate
La nott’ e’l dì vigiland’ e dormendo
Che non si vinc’ amor se non fuggendo.
Quest’ e’l rimedio sol contra d’amore:
Fuggite sempre e chi questo puo fare
Fra li beati sì si puo numerare.