Fuggiti dal mio raggio (Luzzasco Luzzaschi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Work page updated with new work entry) |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-05-12}} {{CPDLno|73760}} [[Media:07-luzzaschi--fuggiti_dal_mio_raggio----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:07-luzzaschi--fuggiti_dal_mio_raggio----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:07-luzzaschi-madrigal-a5-fuggiti_dal_mio_raggio-source.zip|{{ | *{{PostedDate|2023-05-12}} {{CPDLno|73760}} [[Media:07-luzzaschi--fuggiti_dal_mio_raggio----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:07-luzzaschi--fuggiti_dal_mio_raggio----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:07-luzzaschi--fuggiti_dal_mio_raggio----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:07-luzzaschi-madrigal-a5-fuggiti_dal_mio_raggio-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2023-05-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|93}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2023-05-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|93}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
Se non vuoi qui restar di vita spento, | Se non vuoi qui restar di vita spento, | ||
Cosi di cea Licori, | Cosi di cea Licori, | ||
Cogliendo herbette e fiori. | Cogliendo herbette e fiori.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 00:42, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-05-12) CPDL #73760: (LilyPond)
- Editor: Allen Garvin (submitted 2023-05-12). Score information: Letter, 4 pages, 93 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- (Posted 2017-05-01) CPDL #44323:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-05-01). Score information: Letter, 4 pages, 361 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from F.
General Information
Title: Fuggiti dal mio raggio
Composer: Luzzasco Luzzaschi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1582 in Terzo Libro de Madrigali a 5 voci, no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Fuggiti dal mio raggio,
Pastor gentil e saggio,
Fuggiti da quest' onda
Che l'un' abbruccia troppo e l'altra inonda,
E vatten' all' armento,
Se non vuoi qui restar di vita spento,
Cosi di cea Licori,
Cogliendo herbette e fiori.