Gaudete cum laetitia (Estêvão Lopes Morago): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
Line 4: Line 4:
{{Editor|John Hetland|2015-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|3|291}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Hetland|2015-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|3|291}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|From ''Portugaliae Musica,'' vol. 4. We have raised the notation a tone, halved the time values, provided the translation and made minor underlay changes. By John Hetland and The Renaissance Steet Singers. 6 August 2000}}
:{{EdNotes|From ''Portugaliae Musica,'' vol. 4. We have raised the notation a tone, halved the time values, provided the translation and made minor underlay changes. By John Hetland and The Renaissance Steet Singers. 6 August 2000}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Gaudete cum laetitia''}}
{{Title|''Gaudete cum laetitia''}}

Revision as of 21:09, 30 June 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-07-03)  CPDL #35959:     
Editor: John Hetland (submitted 2015-07-03).   Score information: Letter, 3 pages, 291 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: From Portugaliae Musica, vol. 4. We have raised the notation a tone, halved the time values, provided the translation and made minor underlay changes. By John Hetland and The Renaissance Steet Singers. 6 August 2000

General Information

Title: Gaudete cum laetitia
Composer: Estêvão Lopes Morago
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Gaudéte cum laetítia,
qui in tristítia fuístis:
ut exsultétis et satiémini
ab ubéribus consolatiónis véstrae.

English.png English translation

Rejoice with gladness,
you who have been in sadness:
that you may exult and be satisfied
from the abundance of your consolation.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Gaudete_cum_laetitia_(Estêvão_Lopes_Morago)&oldid=1492774"