Hard by a fountain (Hubert Waelrant): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (commented out Finale link - probably will never be recovered; added templates) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (20 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|1999-09-09}} {{CPDLno|431}} [[Media:ws-wae-hard.pdf|{{Pdf}}]] <!--|wae-hard.mid|wae-hard.zip|{{Zip}}}} (Finale 1998)--> | |||
* | |||
{{Editor|Emilio Cano Molina|1999-09-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Emilio Cano Molina|1999-09-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|<!--Finale file is [[zipped]].-->}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Hard by a fountain''}} | |||
{{Composer|Hubert Waelrant}} | {{Composer|Hubert Waelrant}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Hard by a fountain, Damon sat complaining, | Hard by a fountain, Damon sat complaining, | ||
Of Daphne fair and her unkind disdaining, | Of Daphne fair and her unkind disdaining, | ||
| Line 29: | Line 24: | ||
Thus mourn’d the shepherd, all oppress’d with anguish. | Thus mourn’d the shepherd, all oppress’d with anguish. | ||
“O cruel maid, for ever must I languish?” | “O cruel maid, for ever must I languish?” | ||
“Fa la la la la la,” the nymph replied. | “Fa la la la la la,” the nymph replied.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:56, 19 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 1999-09-09) CPDL #00431:
- Editor: Emilio Cano Molina (submitted 1999-09-09). Score information: Letter, 2 pages, 32 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Hard by a fountain
Composer: Hubert Waelrant
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Hard by a fountain, Damon sat complaining,
Of Daphne fair and her unkind disdaining,
And ever and anon, he sadly sighed.
Thus mourn’d the shepherd, all oppress’d with anguish.
“O cruel maid, for ever must I languish?”
“Fa la la la la la,” the nymph replied.