Hardis Françoys (La Prise de Calais) (Guillaume Costeley): Difference between revisions
(Pub template) |
|||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-09-29}} {{CPDLno|60713}} [http://www.notamos.co.uk/100944.shtml {{net}}] | * {{PostedDate| 2020-09-29}} {{CPDLno|60713}} [http://www.notamos.co.uk/100944.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2020-09-29}}{{ScoreInfo|A4|11|633}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2020-09-29}}{{ScoreInfo|A4|11|633}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download. An whole tone above published pitch.}} | ||
*{{PostedDate|2000-11-15}} {{CPDLno|1611}} [[Media:ws-cost-har.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Cost-har.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-cost-har.zip|{{Zip}}]] (MuP) | *{{PostedDate|2000-11-15}} {{CPDLno|1611}} [[Media:ws-cost-har.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Cost-har.mid|{{mid}}]] [[Media:ws-cost-har.zip|{{Zip}}]] (MuP) | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2000-11-15}}{{ScoreInfo|A4|8|688}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2000-11-15}}{{ScoreInfo|A4|8|688}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|revised 11/11/03.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 13: | Line 13: | ||
{{Composer|Guillaume Costeley}} | {{Composer|Guillaume Costeley}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Musique de Guillaume Costeley}}''|no=}} | {{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Musique de Guillaume Costeley}}''|no=61}} | ||
{{Descr|Chanson in the genre of Janequin's "Bataille de Marignan" written to commemorate the capture of Calais from the English, 1558. See also Costeley's similar [[Approche toy (La Prise du Havre) (Guillaume Costeley)|La Prise du Havre]] | |||
}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} |
Latest revision as of 16:12, 15 October 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Zip file | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-09-29). Score information: A4, 11 pages, 633 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Please click on the link for preview/playback/PDF download. An whole tone above published pitch.
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2000-11-15). Score information: A4, 8 pages, 688 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: revised 11/11/03.
General Information
Title: Hardis Françoys (La Prise de Calais)
Composer: Guillaume Costeley
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Musique de Guillaume Costeley, no. 61
Description: Chanson in the genre of Janequin's "Bataille de Marignan" written to commemorate the capture of Calais from the English, 1558. See also Costeley's similar La Prise du Havre
External websites:
Original text and translations
French text Hardis Françoys et furieux Normantz, |
English translation Come my brave Frenchmen, (trans. Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes) |