Have I found her (Francis Pilkington): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Applied {{MXL}} template)
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|Personal}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}")
 
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-11-25}} {{CPDLno|47703}} [[Media:Pilkington_Have_I_found.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pilkington_Have_I_found.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pilkington_Have_I_found.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2017-11-25}} {{CPDLno|47703}} [[Media:Pilkington_Have_I_found.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pilkington_Have_I_found.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pilkington_Have_I_found.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-25}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-25}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|25943}} [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.mid|{{mid}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.mxl|{{XML}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2012-04-13}} {{CPDLno|25943}} [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.mid|{{mid}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.mxl|{{XML}}]] [[Media:Have_I_found_her_Pilkington.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-04-13}}{{ScoreInfo|A4|4|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-04-13}}{{ScoreInfo|A4|4|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|10127}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/Pilkington.html {{net}}]
*{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10127}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/Pilkington.html {{net}}]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|49}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|49}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan  
:{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan}}


*{{CPDLno|9267}} [[Media:071.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-071.mid|{{mid}}]] [[Media:br-071.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|9267}} [[Media:071.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-071.mid|{{mid}}]] [[Media:br-071.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-071.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|5|33}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|5|33}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Have I found her?''<br>
{{Title|''Have I found her?''}}
{{Composer|Francis Pilkington}}
{{Composer|Francis Pilkington}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1613}}
{{Pub|1|1613|in ''The first set of madrigals and pastorals of 3. 4. and 5. parts''}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{LinkText|Have I found her?}}
Have I found her? O rich finding,
Goddess-like for to behold,
Her fair tresses seemly binding,
In a chain of pearl and gold.
Chain me, chain me, O most fair,
Chain me to thee with that hair.}}
 
{{Translation|German|
Habe ich sie gefunden? Welch unbezahlbarer Fund!
Wie eine Göttin anzusehen,
Ihre hellen Zöpfe sittsam gebunden
in einer Kette aus Perlen und Gold,
Kette mich, o du Wunderschöne,
Kette mich an dich mit diesem Haar.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:05, 16 February 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-25)  CPDL #47703:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-25).   Score information: A4, 2 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2012-04-13)  CPDL #25943:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-04-13).   Score information: A4, 4 pages, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2005-11-15)  CPDL #10127:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 4 pages, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
  • (Posted 2005-08-30)  CPDL #09267:         
Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30).   Score information: A4, 5 pages, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: Have I found her?
Composer: Francis Pilkington

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1613 in The first set of madrigals and pastorals of 3. 4. and 5. parts
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Have I found her?.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Have_I_found_her_(Francis_Pilkington)&oldid=1619755"