Heidenröslein (Johannes Brahms): Difference between revisions
(added link to recmusic) |
mNo edit summary |
||
Line 37: | Line 37: | ||
Röslein auf der Heiden. | Röslein auf der Heiden. | ||
'''2.'''Knabe sprach: Ich breche dich, | '''2. '''Knabe sprach: Ich breche dich, | ||
Röslein auf der Heiden! | Röslein auf der Heiden! | ||
Röslein sprach: Ich steche dich, | Röslein sprach: Ich steche dich, | ||
Dass du ewig denkst an mich, | |||
Und ich will's nicht leiden. | Und ich will's nicht leiden. | ||
Röslein, Röslein, Röslein rot, | Röslein, Röslein, Röslein rot, | ||
Röslein auf der Heiden. | Röslein auf der Heiden. | ||
'''3.'''Und der wilde Knabe brach | '''3. '''Und der wilde Knabe brach | ||
's Röslein auf der Heiden; | 's Röslein auf der Heiden; | ||
Röslein wehrte sich und stach, | Röslein wehrte sich und stach, | ||
Half ihm doch kein Weh und Ach, | Half ihm doch kein Weh und Ach, | ||
Musst es eben leiden. | |||
Röslein, Röslein, Röslein rot, | Röslein, Röslein, Röslein rot, | ||
Röslein auf der Heiden. | Röslein auf der Heiden. |
Revision as of 22:37, 26 September 2009
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #20236:
- Editor: Christoph Lahme (submitted 2009-09-21). Score information: A4, 1 page, 23,8 kB Copyright: CC BY-SA 3.0 Germany
- Edition notes:
General Information
Title: Haidenröslein
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 1v Voicing: Solo high
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
Published: November 1858; Winterthur: J. Rieter-Biedermann
Description:
External websites:
- Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Original text and translations
German text
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) 1. Sah ein Knab' ein Röslein stehn, |
English translation |