Herr Jesu Christ, dich zu uns wend (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|9751}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/anonymus_2/herr_jesu/ {{net}}] | *{{PostedDate|2005-09-20}} {{CPDLno|9751}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/anonymus_2/herr_jesu/ {{net}}] | ||
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-20}}{{ScoreInfo|A4|1|84}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Helmut Kickton|2005-09-20}}{{ScoreInfo|A4|1|84}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Herr Jesu Christ, dich zu uns wend''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
1. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, | 1. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, | ||
dein' Heilgen Geist du zu uns send, | dein' Heilgen Geist du zu uns send, | ||
mit Hilf und Gnad er uns regier | mit Hilf und Gnad er uns regier | ||
und uns den Weg zur Wahrheit führ. | und uns den Weg zur Wahrheit führ. | ||
2. Tu auf den Mund zum Lobe dein, | 2. Tu auf den Mund zum Lobe dein, | ||
bereit das Herz zur Andacht fein, | bereit das Herz zur Andacht fein, | ||
den Glauben mehr, stärk den Verstand, | den Glauben mehr, stärk den Verstand, | ||
daß uns dein Nam werd wohlbekannt, | daß uns dein Nam werd wohlbekannt, | ||
3. bis wir singen mit Gottes Heer: | 3. bis wir singen mit Gottes Heer: | ||
Heilig, heilig ist Gott der Herr! | Heilig, heilig ist Gott der Herr! | ||
und schauen dich von Angesicht | und schauen dich von Angesicht | ||
in ewger Freud und selgem Licht. | in ewger Freud und selgem Licht. | ||
4. Ehr sei dem Vater und dem Sohn, | 4. Ehr sei dem Vater und dem Sohn, | ||
dem Heilgen Geist in einem Thron; | dem Heilgen Geist in einem Thron; | ||
der Heiligen Dreifaltigkeit | der Heiligen Dreifaltigkeit | ||
sei Lob und Preis in Ewigkeit.}} | sei Lob und Preis in Ewigkeit.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 04:03, 19 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-20) CPDL #09751:
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-20). Score information: A4, 1 page, 84 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
1. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend,
dein' Heilgen Geist du zu uns send,
mit Hilf und Gnad er uns regier
und uns den Weg zur Wahrheit führ.
2. Tu auf den Mund zum Lobe dein,
bereit das Herz zur Andacht fein,
den Glauben mehr, stärk den Verstand,
daß uns dein Nam werd wohlbekannt,
3. bis wir singen mit Gottes Heer:
Heilig, heilig ist Gott der Herr!
und schauen dich von Angesicht
in ewger Freud und selgem Licht.
4. Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
dem Heilgen Geist in einem Thron;
der Heiligen Dreifaltigkeit
sei Lob und Preis in Ewigkeit.