Herr Jesu Christe, Gottes Sohn (Michael Praetorius): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
(Pub template) |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2010-03-09}} {{CPDLno|21170}} [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.mid|{{mid}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.mxl|{{XML}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2010-03-09}} {{CPDLno|21170}} [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.mid|{{mid}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.mxl|{{XML}}]] [[Media:Prätorius_Herr_Jesu_Christe.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|Juliane Claudi|2010-03-09}}{{ScoreInfo|A4|1|31}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Juliane Claudi|2010-03-09}}{{ScoreInfo|A4|1|31}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Michael Praetorius}} | {{Composer|Michael Praetorius}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1610|in {{NoComp|Musae Sioniae, achter Theil|Michael Praetorius}}|no=72}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Herr Jesu Christe, Gottes Sohn, | Herr Jesu Christe, Gottes Sohn, | ||
zu dir in deinem höchsten Thron | zu dir in deinem höchsten Thron | ||
schreit jetzt mein Herz, mein Zung und Mund, | schreit jetzt mein Herz, mein Zung und Mund, | ||
erquick du mich, mach mich gesund. | erquick du mich, mach mich gesund. | ||
Mit deiner Stimm rufest du mir | Mit deiner Stimm rufest du mir | ||
und heißt mich kommen mit Begier, | und heißt mich kommen mit Begier, | ||
kommt her zu mir, hast du gesagt, | kommt her zu mir, hast du gesagt, | ||
all, die mit Sünden ihr geplagt. | all, die mit Sünden ihr geplagt. | ||
Kommt her zu mir, denn durch mein Blut | Kommt her zu mir, denn durch mein Blut | ||
erquick ich euer Herz und Mut, | erquick ich euer Herz und Mut, | ||
folget dem Wort und Willen mein, | folget dem Wort und Willen mein, | ||
geduldig seid in Kreuz und Pein. | geduldig seid in Kreuz und Pein. | ||
Ich komm zu dir, erbarm dich mein, | Ich komm zu dir, erbarm dich mein, | ||
erfrisch mein Herz und mach mich rein | erfrisch mein Herz und mach mich rein | ||
durch dein Blut und fünf Wunden rot, | durch dein Blut und fünf Wunden rot, | ||
errett mich aus des Todes Not.}} | errett mich aus des Todes Not.}} | ||
Latest revision as of 04:45, 21 June 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Juliane Claudi (submitted 2010-03-09). Score information: A4, 1 page, 31 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Herr Jesu Christe, Gottes Sohn
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1610 in Musae Sioniae, achter Theil, no. 72
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Herr Jesu Christe, Gottes Sohn,
zu dir in deinem höchsten Thron
schreit jetzt mein Herz, mein Zung und Mund,
erquick du mich, mach mich gesund.
Mit deiner Stimm rufest du mir
und heißt mich kommen mit Begier,
kommt her zu mir, hast du gesagt,
all, die mit Sünden ihr geplagt.
Kommt her zu mir, denn durch mein Blut
erquick ich euer Herz und Mut,
folget dem Wort und Willen mein,
geduldig seid in Kreuz und Pein.
Ich komm zu dir, erbarm dich mein,
erfrisch mein Herz und mach mich rein
durch dein Blut und fünf Wunden rot,
errett mich aus des Todes Not.