Heu me Domine (Johann Lestainnier): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-04" to "* {{PostedDate|2024-04") |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-04-18}} {{CPDLno|80297}} [[Media:Lestainnier_Heu_Me.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate|2024-04-18}} {{CPDLno|80297}} [[Media:Lestainnier_Heu_Me.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lestainnier_Heu_Me.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mick Swithinbank|2024-04-18}}{{ScoreInfo|A4|10|104}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mick Swithinbank|2024-04-18}}{{ScoreInfo|A4|10|104}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1548}} | {{Pub|1|1548|in {{NoComp|Cantiones selectissimae liber primus|Sigmund Salminger}} (ed. Sigmund Salminger)|no=17}} | ||
{{Descr|Source: Cantiones selectissimae ... liber primus, Philipp Ulhart, Augsburg, 1548}} | {{Descr|Source: Cantiones selectissimae ... liber primus, Philipp Ulhart, Augsburg, 1548}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Heu me Domine quia peccavi nimis in vita mea. | |||
Quid faciam miser? | |||
Ubi fugiamn nisi ad te Deus meus? | |||
Miserere mei dum veneris in novissimo die. | |||
Anima mea turbata est valde sed tu Domine succurre ei. | |||
Miserere mei dum veneris in novissimo die.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:17, 1 May 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
(Posted 2024-04-18) CPDL #80297:
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2024-04-18). Score information: A4, 10 pages, 104 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Heu me Domine
Composer: Johann Lestainnier
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1548 in Cantiones selectissimae liber primus (ed. Sigmund Salminger), no. 17
Description: Source: Cantiones selectissimae ... liber primus, Philipp Ulhart, Augsburg, 1548
External websites:
Original text and translations
Latin text
Heu me Domine quia peccavi nimis in vita mea.
Quid faciam miser?
Ubi fugiamn nisi ad te Deus meus?
Miserere mei dum veneris in novissimo die.
Anima mea turbata est valde sed tu Domine succurre ei.
Miserere mei dum veneris in novissimo die.