Himno a Nuestra Senora de la Providencia (Abel Di Marco): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Published:}} (.*) '''Des" to "{{Published|$1}} '''Des") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2002-07-01}} {{CPDLno|3756}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
*{{CPDLno|3756}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
{{Editor|Abel Di Marco|2002-07-01}}{{ScoreInfo|Letter|7|12588}}{{Copy|Religious}} | {{Editor|Abel Di Marco|2002-07-01}}{{ScoreInfo|Letter|7|12588}}{{Copy|Religious}} | ||
: | :{{EdNotes|Spanish translation.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Himno a Nuestra Senora de la Providencia''}} | |||
{{Composer|Abel Di Marco}} | {{Composer|Abel Di Marco}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Virgen Santa de la Providencia | Virgen Santa de la Providencia | ||
Madre de clemencia, | Madre de clemencia, | ||
honor del Caribe; | honor del Caribe; | ||
Protectora Borinquen te aclama, | Protectora Borinquen te aclama, | ||
Patrona te llama | Patrona te llama | ||
y a tu amparo vive. | y a tu amparo vive. | ||
Los boricuas, tus hijos amados, | Los boricuas, tus hijos amados, | ||
llegan confiados | llegan confiados | ||
a buscar los bienes | a buscar los bienes | ||
que les brinda con todo cariño | que les brinda con todo cariño | ||
por tu mano el Niño | por tu mano el Niño | ||
que en los brazos tienes. | que en los brazos tienes. | ||
Ese Niño que reposa en calma | Ese Niño que reposa en calma | ||
despierto en el alma | despierto en el alma | ||
en Borinquen sueña y se alegra | en Borinquen sueña y se alegra | ||
de que hayas querido | de que hayas querido | ||
por trono escogido | por trono escogido | ||
tierra borinqueña. | tierra borinqueña. | ||
Puerto Rico te tiende su brazo, | Puerto Rico te tiende su brazo, | ||
sólo en tu regazo | sólo en tu regazo | ||
descansar añora; | descansar añora; | ||
y te pide que sigas constante | y te pide que sigas constante | ||
siendo en todo instante | siendo en todo instante | ||
su fiel Protectora.}} | su fiel Protectora.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 02:24, 20 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2002-07-01) CPDL #03756:
- Editor: Abel Di Marco (submitted 2002-07-01). Score information: Letter, 7 pages, 12.29 MB Copyright: Religious
- Edition notes: Spanish translation.
General Information
Title: Himno a Nuestra Senora de la Providencia
Composer: Abel Di Marco
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Virgen Santa de la Providencia
Madre de clemencia,
honor del Caribe;
Protectora Borinquen te aclama,
Patrona te llama
y a tu amparo vive.
Los boricuas, tus hijos amados,
llegan confiados
a buscar los bienes
que les brinda con todo cariño
por tu mano el Niño
que en los brazos tienes.
Ese Niño que reposa en calma
despierto en el alma
en Borinquen sueña y se alegra
de que hayas querido
por trono escogido
tierra borinqueña.
Puerto Rico te tiende su brazo,
sólo en tu regazo
descansar añora;
y te pide que sigas constante
siendo en todo instante
su fiel Protectora.