How great the tale (Corner): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-05-16}} {{CPDLno|58646}} [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mid|{{mid}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mp3|{{mp3}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mxl|{{XML}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mscz|{{Muse}}]] | * {{PostedDate| 2020-05-16}} {{CPDLno|58646}} [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mid|{{mid}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mp3|{{mp3}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mxl|{{XML}}]] [[Media:HowGreatTheTaleSA_TB.mscz|{{Muse}}]] | ||
:Midi Practice Files: Soprano: [[Media:HowGreatTheTale4Sopr.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:HowGreatTheTale4Alto.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:HowGreatTheTale4Tenr.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:HowGreatTheTale4Bass.mid|{{mid}}]] | :Midi Practice Files: Soprano: [[Media:HowGreatTheTale4Sopr.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:HowGreatTheTale4Alto.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:HowGreatTheTale4Tenr.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:HowGreatTheTale4Bass.mid|{{mid}}]] | ||
:MP3 practice files: Soprano: [[Media:HowGreatTheTale4Sopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:HowGreatTheTale4Alto.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:HowGreatTheTale4Tenr.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:HowGreatTheTale4Bass.mp3|{{mp3}}]] | :MP3 practice files: Soprano: [[Media:HowGreatTheTale4Sopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:HowGreatTheTale4Alto.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:HowGreatTheTale4Tenr.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:HowGreatTheTale4Bass.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|William Chimiak|2020-05-16}}{{ScoreInfo|A4|6|81}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|William Chimiak|2020-05-16}}{{ScoreInfo|A4|6|81}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|William Chimiak}}. I intend this to be public domain, that anyone can use this.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 18: | Line 17: | ||
{{Lyricist|Ancient Gaelic trans. by E. Hull}} | {{Lyricist|Ancient Gaelic trans. by E. Hull}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments| }} | {{Instruments| }} | ||
{{Pub|1|1631}} | {{Pub|1|1631}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
How great the tale, that there should be | How great the tale, that there should be | ||
In God's Son's heart, a place for me! | In God's Son's heart, a place for me! | ||
That on a sinner's lips like mine | That on a sinner's lips like mine | ||
The Cross of Jesus Christ should shine. | The Cross of Jesus Christ should shine. | ||
Christ Jesus, bend me to Thy Will: | Christ Jesus, bend me to Thy Will: | ||
My feet to urge, my griefs to still; | My feet to urge, my griefs to still; | ||
That e'en my flesh and blood may be | That e'en my flesh and blood may be | ||
A temple sanctified to Thee. | A temple sanctified to Thee. | ||
No rest, no calm, my soul may win | No rest, no calm, my soul may win | ||
Because my body craves to sin | Because my body craves to sin | ||
Till Thou, dear Lord, Thyself impart | Till Thou, dear Lord, Thyself impart | ||
Peace to my head, light to my heart. | Peace to my head, light to my heart. | ||
May consecration come from far, | May consecration come from far, | ||
Soft shining like the ev' ning star! | Soft shining like the ev' ning star! | ||
My toilsome path make plain to me | My toilsome path make plain to me | ||
Until I come to rest in Thee.}} | Until I come to rest in Thee.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] |
Latest revision as of 02:43, 20 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
MuseScore | |
File details | |
Help |
- Editor: William Chimiak (submitted 2020-05-16). Score information: A4, 6 pages, 81 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged by William Chimiak. I intend this to be public domain, that anyone can use this.
General Information
Title: How Great the Tale
Composer: Corner
Lyricist: E. Hull translated from Old Gaeliccreate page
General Information
Title: How Great the Tale
Composer: Corner
Lyricist: Ancient Gaelic trans. by E. Hullcreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments:
First published: 1631
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
How great the tale, that there should be
In God's Son's heart, a place for me!
That on a sinner's lips like mine
The Cross of Jesus Christ should shine.
Christ Jesus, bend me to Thy Will:
My feet to urge, my griefs to still;
That e'en my flesh and blood may be
A temple sanctified to Thee.
No rest, no calm, my soul may win
Because my body craves to sin
Till Thou, dear Lord, Thyself impart
Peace to my head, light to my heart.
May consecration come from far,
Soft shining like the ev' ning star!
My toilsome path make plain to me
Until I come to rest in Thee.