Ich sandte die Propheten nicht (Christoph Bernhard): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|Geistlicher Harmonien Erster Teil (Hamburg, 1665)" to "{{Published|1665|in ''Geistlicher Harmonien'' Erster Teil (Hamburg)") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|6955}} [http://www.lysator.liu.se/~tuben/scores/bhgharm/ {{net}}] | *{{PostedDate|2004-04-27}} {{CPDLno|6955}} [http://www.lysator.liu.se/~tuben/scores/bhgharm/ {{net}}] | ||
{{Editor|Johan Tufvesson|2004-04-27}}{{ScoreInfo|A4|8|153}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Johan Tufvesson|2004-04-27}}{{ScoreInfo|A4|8|153}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|also available as Postscript file, non-commercial copying welcome.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ich sandte die Propheten nicht''}} | |||
{{Composer|Christoph Bernhard}} | {{Composer|Christoph Bernhard}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments| 2 violins, continuo}} | {{Instruments| 2 violins, continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1665|in ''{{NoCo|Geistlicher Harmonien, erster Teil}}''|no=19}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Ich sandte die Propheten nicht, noch liefen sie; | Ich sandte die Propheten nicht, noch liefen sie; | ||
ich redete nicht zu ihnen, noch weissagten sie. | ich redete nicht zu ihnen, noch weissagten sie. | ||
Denn wo sie bei meinem Rat blieben | Denn wo sie bei meinem Rat blieben | ||
und hätten meine Wort meinem Volk gepredigt, | und hätten meine Wort meinem Volk gepredigt, | ||
so hätten sie dasselbe von seinem bösen Wesen | so hätten sie dasselbe von seinem bösen Wesen | ||
und von seinem bösen Leben bekehrt.}} | und von seinem bösen Leben bekehrt.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 19:40, 20 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-04-27) CPDL #06955:
- Editor: Johan Tufvesson (submitted 2004-04-27). Score information: A4, 8 pages, 153 kB Copyright: Personal
- Edition notes: also available as Postscript file, non-commercial copying welcome.
General Information
Title: Ich sandte die Propheten nicht
Composer: Christoph Bernhard
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: 2 violins, continuo
First published: 1665 in Geistlicher Harmonien, erster Teil, no. 19
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Ich sandte die Propheten nicht, noch liefen sie;
ich redete nicht zu ihnen, noch weissagten sie.
Denn wo sie bei meinem Rat blieben
und hätten meine Wort meinem Volk gepredigt,
so hätten sie dasselbe von seinem bösen Wesen
und von seinem bösen Leben bekehrt.