Ihesu redemptor (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #27863:    MusicXML 

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-12-23).   Score information: A4, 1 page, 34 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: The the source (MusicXML) file is zipped

General Information

Title: Ihesu redemptor
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: TBB

Genre: Sacred, Hymn

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: Transcribed from the Trent manuscript tr92. The the notes' values and the accidental are as in the manuscript. The time signature is missing; the “tempus perfectum” has been assumed from the context. The text underlay of the Contra (middle voice) is editorial. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

External websites:
Source MS

Original text and translations

Latin text

Ihesu redemptor sæculi,
Verbum Patris altissimi,
Lux lucis invisibilis
Custos tuorum pervigil;

Tu fabricator omnium
Discretor atque temporum,
Fessa labore corpora
Noctis quiete recrea.

Ut dum gravi in corpore
Brevi manemus tempore
Sic caro nostra dormiat
Ut mens in Christo vigilet.

Te deprecamur supplices
Ut nos ab hoste liberes,
Ne valeat seducere
Tuo redemptos sanguine.

Quæsumus, auctor omnium,
In hoc Paschali gaudio,
Ab omni mortis impetu
Tuum defende populum.

Gloria tibi Domine,
Qui surrexisti a mortuis,
Cum Patre et Sancto Spiritu
In sempiterna sæcula.
Amen.