In exitu Israël de Ægypto (Giovanni Matteo Asola): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(special textpage &c)
m (Text replacement - "diplomatoric edition." to "diplomatic edition.")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-07-08}} {{CPDLno|54712}} [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.mid|{{mid}}]] [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2019-07-08}} {{CPDLno|54712}} [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.mid|{{mid}}]] [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.mxl|{{XML}}]] [[Media:Io-Matthaeo-Asola-Veronensi-Ps-113-In-exitu.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-07-08}}{{ScoreInfo|A4|83|656}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-07-08}}{{ScoreInfo|A4|83|656}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' A semi-diplomatoric edition. The note-values of the original are retained and no transposition is made. Ficta are added sparingly. Scores for both choirs together (pp. 3-24) and for the separate choirs are included as are parts. The PDF is optimized for double-sided printing. To save paper when printing one-sided: Download the Lilypond source-file, Comment out the "pagebreak markup {} pagebreak" sections that are forcing the extra blank-pages and process the file with Lilypond.
:{{EdNotes|A semi-diplomatic edition. The note-values of the original are retained and no transposition is made. Ficta are added sparingly. Scores for both choirs together (pp. 3-24) and for the separate choirs are included as are parts. The PDF is optimized for double-sided printing. To save paper when printing one-sided: Download the Lilypond source-file, Comment out the "pagebreak markup {} pagebreak" sections that are forcing the extra blank-pages and process the file with Lilypond.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''In exitu Israël de Ægypto''<br>
{{Title|''In exitu Israël de Ægypto''}}
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}


{{Voicing|8|SATB.SATB,SATB.ATTB}}<br>
{{Voicing|8|SATB.SATB,SATB.ATTB}}
{{Genre|Sacred|Motets|Vesper Psalms}}
{{Genre|Sacred|Motets|Vesper Psalms}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1574|''{{NoCo|Psalmodia Vespertinas}}''}}
{{Pub|1|1574|in ''{{NoCo|Psalmodia ad vespertinas}}''|no=6}}
 
{{Descr|A setting of the entire Psalm 113 of Versio Vulgata for two Choirs SATB - SATB (or more accurately SATB-ATTB), Falsibordoni-style. (Psalms 114 and 115 according to the numbering based on the Hebraica.)}}
'''Description:''' A setting of the entire Psalm 113 of Versio Vulgata for two Choirs SATB - SATB (or more accurately SATB-ATTB), Falsibordoni-style. (Psalms 114 and 115 according to the numbering based on the Hebraica.)
{{#ExtWeb:}}
From the Hieronymus Scotus print "Psalmodia Vespertinas ..., Roma 1574"
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|In exitu}}
{{LinkText|In exitu}}

Latest revision as of 13:54, 23 August 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-07-08)  CPDL #54712:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-07-08).   Score information: A4, 83 pages, 656 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition. The note-values of the original are retained and no transposition is made. Ficta are added sparingly. Scores for both choirs together (pp. 3-24) and for the separate choirs are included as are parts. The PDF is optimized for double-sided printing. To save paper when printing one-sided: Download the Lilypond source-file, Comment out the "pagebreak markup {} pagebreak" sections that are forcing the extra blank-pages and process the file with Lilypond.

General Information

Title: In exitu Israël de Ægypto
Composer: Giovanni Matteo Asola

Number of voices: 8vv   Voicings: SATB.SATB or SATB.ATTB
Genre: Sacred, Motet, Vesper Psalm

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Psalmodia ad vespertinas, no. 6
Description: A setting of the entire Psalm 113 of Versio Vulgata for two Choirs SATB - SATB (or more accurately SATB-ATTB), Falsibordoni-style. (Psalms 114 and 115 according to the numbering based on the Hebraica.)

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at In exitu.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_exitu_Israël_de_Ægypto_(Giovanni_Matteo_Asola)&oldid=1657703"