In paradisum (Gregorian chant)

From ChoralWiki

Revision as of 07:09, 15 November 2008 by CarlosBot (talk | contribs) (Text replace - ''''Copyright:''' Personal<br>' to '{{Copy|Personal}}')

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Abel Di Marco (added 2001-08-03). Score information: Copyright: Personal

Edition notes: Gregorian chant, must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only

Title: In paradisum (Gregorian chant)
Composer: Anonymous

Number of voices: 1vv Voicing: unison
Genre: Sacred, Chants

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Latin text

In paradisum deducant angeli,

in tuo adventu suscipiant te martyres

et perducant te

in civitatem sanctam Jerusalem.

Chorus angelorum te suscipiat

et cum Lazaro, quondam paupere,

aeternam habeas requiem.

from the Requiem

English translation

May angels lead you into paradise,

martyrs receive you at your arrival

and bring you

to the holy city Jerusalem.

May the choir of angels receive you

and with Lazarus, once a pauper,

may you have eternal rest.

from the Requiem