In questa tomba oscura, WoO 133 (Ludwig van Beethoven): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1") |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2008-07" to "* {{PostedDate|2008-07") |
||
| (16 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2008-07-10}} {{CPDLno|17481}} [{{website|artsong}}2007/beethoven-in-questa-tomba-oscura/ {{net}}] | |||
*{{CPDLno|17481}} [{{website|artsong}}2007/beethoven-in-questa-tomba-oscura/ {{net}}] | |||
{{Contributor|David Newman|2008-07-10}}{{ScoreInfo|Letter|3|190}}{{Copy|Public Domain}} | {{Contributor|David Newman|2008-07-10}}{{ScoreInfo|Letter|3|190}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Edition includes Italian and English text underlay, English by Edith Tillotson. Edition is scanned.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''In questa tomba oscura''}} | |||
{{Composer|Ludwig van Beethoven}} | {{Composer|Ludwig van Beethoven}} | ||
{{Lyricist|Giuseppe Carpani| (1752-1825)}} | {{Lyricist|Giuseppe Carpani| (1752-1825)}} | ||
{{Voicing|1|Solo Soprano}} | {{Voicing|1|Solo Soprano}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{ | {{Pub|1|1808}} | ||
{{Descr|WoO 133 (1807)}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=24737 French Translation] from Lied and Art Song Text Page | *[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=24737 French Translation] from Lied and Art Song Text Page | ||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=26304 Spanish Translation] from Lied and Art Song Text Page | *[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=26304 Spanish Translation] from Lied and Art Song Text Page}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
| Line 36: | Line 32: | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category: | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 01:14, 1 August 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-07-10) CPDL #17481:
- Contributor: David Newman (submitted 2008-07-10). Score information: Letter, 3 pages, 190 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Edition includes Italian and English text underlay, English by Edith Tillotson. Edition is scanned.
General Information
Title: In questa tomba oscura
Composer: Ludwig van Beethoven
Lyricist: Giuseppe Carpanicreate page (1752-1825)
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Aria
Language: German
Instruments: Piano
First published: 1808
Description: WoO 133 (1807)
External websites:
- French Translation from Lied and Art Song Text Page
- Spanish Translation from Lied and Art Song Text Page
Original text and translations
Italian text
In questa tomba oscura
Lasciami riposar;
Quando vivevo, ingrata,
Dovevi a me pensar.
Lascia che l’ombre ignude
Godansi pace almen
E non, e non bagnar mie ceneri
D’inutile velen.