In te Domine speravi (Jacquet de Mantua): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:46, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2023-08-28) CPDL #75070:

Editor: Daniel Trocmé-Latter (submitted 2023-08-28). Score information: Unknown Copyright: Personal

Edition notes: With keyboard reduction. A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.

(Posted 2023-08-28) CPDL #75069:

Editor: Daniel Trocmé-Latter (submitted 2023-08-28). Score information: Unknown Copyright: Personal

Edition notes: A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.

(Posted 2022-02-25) CPDL #68158:

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-02-25). Score information: A4, 16 pages, 154 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Source: Published by Peter Schoeffer, Strasbourg, 1539

General Information

Title: In te Domine speravi
Composer: Jacquet de Mantua
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1539 in Motecta quinque vocum liber primus, Edition 1, no. 21
2nd published: 1539 (August) in Cantiones quinque vocum selectissimae (Peter Schöffer), no. 14
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

In te Domine speravi: non confundar in aeternum.
In justitia tua libera me.
Inclina ad me aurem tuam, accelera ut eruas me.
Esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii, ut salvum me facias.
Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu
et propter nomen tuum deduces me et enutries me de laqueo
quem absconderunt mihi, quoniam tu es protector meus.
In manus tuas Domine commendo spiritum meum.
Redemisti me Domine, Domine Deus veritatis.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_te_Domine_speravi_(Jacquet_de_Mantua)&oldid=1776934"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2022-02-25}} {{CPDLno|68158}} [[Media:Jac_In_te_Dom.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2023-08-28}} {{CPDLno|75070}} [https://imprimis.uk/download.php?s=jacquet_inte_acc_20230603 {{net}}]
+{{Editor|Daniel Trocmé-Latter|2023-08-28}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|With keyboard reduction. A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.}}
+*{{PostedDate|2023-08-28}} {{CPDLno|75069}} [https://imprimis.uk/download.php?s=jacquet_inte_20230603 {{net}}]
+{{Editor|Daniel Trocmé-Latter|2023-08-28}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.}}
+*{{PostedDate|2022-02-25}} {{CPDLno|68158}} [[Media:Jac_In_te_Dom.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Jac_In_te_Dom.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Mick Swithinbank|2022-02-25}}{{ScoreInfo|A4|16|154}}{{Copy|CPDL}}
-:{{EdNotes|}}
+:{{EdNotes|Source: Published by Peter Schoeffer, Strasbourg, 1539}}
 ==General Information==
 {{Title|In te Domine speravi}}
@@ Line 12: / Line 21: @@
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|1539|in ''Motecta quinque vocum liber primus''|no=21}}
+{{Pub|1|1539|in ''{{NoCo|Motecta quinque vocum liber primus}}''|vol=Edition 1|no=21}}
-{{Pub|2|1539|(August) in {{NoComp|Cantiones quinque vocum selectissimae|Sigmund Salminger}} (Salminger)|no=14}}
+{{Pub|2|1539|(August) in {{NoComp|Cantiones quinque vocum selectissimae|Peter Schöffer}} (Peter Schöffer)|no=14}}
-{{Descr|Source: Published by Peter Schoeffer, Strasbourg, 1539}}
+{{Descr|}}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|put text here}}
+{{Text|Latin|
+In te Domine speravi: non confundar in aeternum.
+In justitia tua libera me.
+Inclina ad me aurem tuam, accelera ut eruas me.
+Esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii, ut salvum me facias.
+Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu
+et propter nomen tuum deduces me et enutries me de laqueo
+quem absconderunt mihi, quoniam tu es protector meus.
+In manus tuas Domine commendo spiritum meum.
+Redemisti me Domine, Domine Deus veritatis.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]