In the lonely vale (John Wall Callcott): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-09-30}} {{CPDLno|65973}} [[Media:In_the_lonely_vale_of_streams_Callcott.pdf|{{pdf}}]] [[Media:In_the_lonely_vale_of_streams_Callcott.mid|{{mid}}]] [[Media:In_the_lonely_vale_of_streams_Callcott.mxl|{{XML}}]] [[Media:In_the_lonely_vale_of_streams_Callcott.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2021-09-30}}{{ScoreInfo|A4|9|202}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|{{KbdRed}}}} | |||
*{{PostedDate|2005-10-19}} {{CPDLno|9988}} [[Media:CallcottInTheLonely.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2005-10-19}} {{CPDLno|9988}} [[Media:CallcottInTheLonely.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Robin Doveton|2005-10-19}}{{ScoreInfo|A4|8|280}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Robin Doveton|2005-10-19}}{{ScoreInfo|A4|8|280}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 9: | Line 13: | ||
{{Composer|John Wall Callcott}} | {{Composer|John Wall Callcott}} | ||
{{Lyricist|Ossian| }}<br> | {{Lyricist|Ossian| }}<br> | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Glees}} | {{Genre|Secular|Glees}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1}} | ||
{{Pub|2|1853|Novello's Glee Club no.73}} | |||
{{Descr|As in a number of his glees, Callcott calls the 2nd voice Soprano, perhaps meaning a female voice with mezzo-soprano range. Revised Sept 2020.}} | {{Descr|As in a number of his glees, Callcott calls the 2nd voice Soprano, perhaps meaning a female voice with mezzo-soprano range. Revised Sept 2020.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
In a blast comes cloudy | In a blast comes cloudy | ||
Death, and lays his gray head low. | Death, and lays his gray head low. | ||
His Ghost is folded in the | His Ghost is folded in the vapour of the fenny field; | ||
Its course is never on hills, nor mossy vales of wind.}} | Its course is never on hills, nor mossy vales of wind.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Latest revision as of 17:32, 1 January 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-09-30) CPDL #65973:
- Editor: James Gibb (submitted 2021-09-30). Score information: A4, 9 pages, 202 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
- (Posted 2005-10-19) CPDL #09988:
- Editor: Robin Doveton (submitted 2005-10-19). Score information: A4, 8 pages, 280 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: In the lonely vale
Composer: John Wall Callcott
Lyricist: Ossian
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Glee
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
2nd published: 1853 Novello's Glee Club no.73
Description: As in a number of his glees, Callcott calls the 2nd voice Soprano, perhaps meaning a female voice with mezzo-soprano range. Revised Sept 2020.
External websites:
Original text and translations
English text
In the lonely vale of streams, abides the narrow Soul.
Years roll on,
Seasons return, but he is still unknown.
In a blast comes cloudy
Death, and lays his gray head low.
His Ghost is folded in the vapour of the fenny field;
Its course is never on hills, nor mossy vales of wind.