Jauchzet Gott, alle Lande (Jakob Heinrich Lützel): Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-09-15}} {{CPDLno|55354}} [[Media:Nh_Lützel_Jauchzet.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Lützel_Jauchzet.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-09-15}} {{CPDLno|55354}} [[Media:Nh_Lützel_Jauchzet.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Lützel_Jauchzet.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-09-15}}{{ScoreInfo|A4|3|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-09-15}}{{ScoreInfo|A4|3|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Jauchzet Gott, alle Lande''}} | |||
{{Composer|Jakob Heinrich Lützel}} | {{Composer|Jakob Heinrich Lützel}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=A07}} | {{Pub|1|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=A07}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
| Line 35: | Line 32: | ||
Jauchzt dem Herrn, alle Lande, | Jauchzt dem Herrn, alle Lande, | ||
jauchzet, lobsingt seinem Namen. | jauchzet, lobsingt seinem Namen. | ||
Jauchzet Gott, jauchzet unserm Gott! | Jauchzet Gott, jauchzet unserm Gott! | ||
'''Evtl. anschließend Choral mit Text a)''' | '''Evtl. anschließend Choral mit Text a)''' | ||
| Line 41: | Line 38: | ||
Jauchzet, dem Herrn, alle Lande, dass groß sein Ruhm werde! | Jauchzet, dem Herrn, alle Lande, dass groß sein Ruhm werde! | ||
Friede und Freud' wird uns verkündiget heut! | Friede und Freud' wird uns verkündiget heut! | ||
Jauchzet Gott, Himmel und Erde! | Jauchzet Gott, Himmel und Erde! | ||
'''oder b)''' | '''oder b)''' | ||
Latest revision as of 02:26, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-09-15) CPDL #55354:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-09-15). Score information: A4, 3 pages, 77 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Jauchzet Gott, alle Lande
Composer: Jakob Heinrich Lützel
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. A07
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Jauchzet Gott, alle Lande,
lobsinget zu Ehren seinem Namen!
Jauchzt dem Herrn, alle Völker,
lobsingt und rühmet ihn herrlich!
Jauchzet Gott, jauchzet Gott!
Alles Volk bete dich an und lobsinge dir!
Alles Volk bete dich an und lobsing' deinem Namen.
Lobt ihr Völker unsern Gott,
lasst seinen Ruhm weit erschallen.
Jauchzt dem Herrn, alle Lande,
jauchzet, lobsingt seinem Namen.
Jauchzet Gott, jauchzet unserm Gott!
Evtl. anschließend Choral mit Text a)
Jauchzet, ihr Himmel, frohlocket ihr Völker der Erde!
Jauchzet, dem Herrn, alle Lande, dass groß sein Ruhm werde!
Friede und Freud' wird uns verkündiget heut!
Jauchzet Gott, Himmel und Erde!
oder b)
Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren,
meine geliebete Seele, das ist mein Begehren.
Kommet zu Hauf'! Psalter und Harfe wacht auf!
Lasset den Lobgesang hören!