Je suis déshéritée (Jacob Godebrye): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (DotNetWikiBot - removed redundant categories) |
(→Music files: Exported Encore file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (39 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-02-10}} {{CPDLno|43057}} [[Media:Je_suis_desheritee_Godebrye_.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Je_suis_desheritee_Godebrye_.mid|{{mid}}]] [[Media:Je_suis_desheritee_Godebrye_.mxl|{{XML}}]] [[Media:Je_suis_desheritee_Godebrye_.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2017-02-10}}{{ScoreInfo|A4|2|44}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Reformatting of #16016, with minor corrections to underlay. French modernised. Musica ficta are editorial.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2008-02-15}} {{CPDLno|16016}} [[Media:575.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-575.mid|{{mid}}]] [[Media:br-575.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-575.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2008-02-15}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2008-02-15}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2000-10-19}} {{CPDLno|1502}} [[Media:ws-gode-jes.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gode-jes.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gode-jes.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gode-jes.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|Cesar Cerasomma|2000-10-19}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|CPDL}}{{ | {{Editor|Cesar Cerasomma|2000-10-19}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Je suis déshéritée''}} | |||
{{Composer|Jacob Godebrye}} | {{Composer|Jacob Godebrye}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}}<br> | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Je suis déshéritée | |||
Je suis déshéritée | |||
Puisque j’ai perdu mon ami. | Puisque j’ai perdu mon ami. | ||
Seule il m’a laissée, | Seule il m’a laissée, | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
Rossignol du bois joli, | Rossignol du bois joli, | ||
Sans point faire demeure, | Sans point faire demeure, | ||
Va | Va t'en dire à mon ami | ||
Que pour lui suis tourmentée. | Que pour lui suis tourmentée.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 11:57, 13 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Encore |
 |
Noteworthy |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-02-10) CPDL #43057:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-02-10). Score information: A4, 2 pages, 44 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #16016, with minor corrections to underlay. French modernised. Musica ficta are editorial.
- (Posted 2008-02-15) CPDL #16016:
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-15). Score information: A4, 2 pages, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- (Posted 2000-10-19) CPDL #01502:
- Editor: Cesar Cerasomma (submitted 2000-10-19). Score information: Letter, 2 pages, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Je suis déshéritée
Composer: Jacob Godebrye
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Je suis déshéritée
Puisque j’ai perdu mon ami.
Seule il m’a laissée,
Pleine de pleurs et de souci.
Rossignol du bois joli,
Sans point faire demeure,
Va t'en dire à mon ami
Que pour lui suis tourmentée.