Jesu Rex admirabilis (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 14:55, 29 July 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Edward Tambling (submitted 2010-10-13). Score information: A4, 1 page, 25 kB Copyright: CPDL

Edition notes: At original pitch for SSA(/T)

Editor: Noel Jones (submitted 2009-06-05). Score information: Letter, 1 page, 53 kB Copyright: CPDL

Edition notes: SAB voicing.

Editor: Marco Gallo (submitted 2002-08-12). Score information: A4, 1 page, 25 kB Copyright: Personal

Edition notes: listed alphabetically by composer

Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-08-03). Score information: Letter, 1 page, 5.14 MB Copyright: Religious

Edition notes: For SSA.

Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-03-21). Score information: Letter, 1 page, 4.99 MB Copyright: Religious

Edition notes: For SAB.

Editor: Simone Olivieri (submitted 2000-12-13). Score information: A4, 1 page, 39 kB Copyright: Personal

Edition notes:

Please do not delete this edition information as the files may be re-submitted by the contributor at a later date.

Edition notes:

Title: Jesu Rex admirabilis
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 3vv Voicings: SAB or SAA

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1586

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Jesu Rex admirabilis.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Jesu rex admirabilis''<br>
+'''Title:''' ''Jesu Rex admirabilis''<br>
 {{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
-{{Voicing|3|SAB}}&nbsp;or {{Cat|SSA|SSA}}<br>
+{{Voicing|3|SAB,SAA}}<br>
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
@@ Line 47: / Line 47: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Jesu Rex admirabilis}}
-<poem>
-Jesu, Rex admirabilis
-Et triumphator nobilis
-Dulcedo ineffabilis
-Totus desiderabilis
-Mane nobiscum Domine
-Et nos illustra lumine
-Pulsa mentis caligine
-Mundum reple dulcedine.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Jesu, Prince ever-glorious!
-Thou Lord of Hosts victorious!
-Of radiance more than marvelous'
-Master, be ruler over us!
-Dwell, Lord, with us, and grant we may
-Behold Thy light upon our way;
-Scatter night's gloom, and so array
-Earth, as heaven, in noon bright day.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-''(literal translation)''
-<poem>
-Jesus, wondrous king
-and noble conqueror,
-unutterable sweetness,
-wholly desirable:
-Remain with us, Lord,
-and enlighten us with light,
-drive away the darkness of our minds,
-fill the world with sweetness.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]