Jesu dulcis memoria: Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (→Text and translations: similar verse…) |
Richard Mix (talk | contribs) (→Settings by composers: annotated list, with cleanup tag) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{ | {{Cleanup|It's not yet clear how much of the text is included in most of these settings}} | ||
{{top}} | |||
*Anonymous | |||
**[[Jesu dulcis memoria (Gregorian chant)|Gregorian chant]] | |||
**[[Jesu, dulcis memoria I (Anonymous)|Koning Manuscript, c.1500]] BB | |||
**[[Jesu dulcis memoria (Anonymous)|Archivo del Infante Francisco de Paula, copied c.1850]] SATB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Ludwig van Beethoven)|Ludwig van Beethoven arr. Wilhelm Meyer Lutz]] SATB & organ | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Estêvão de Brito)|Estêvão de Brito???]] SATB (strophic; 1st & last vv underlaid) | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Angel Embil)|Angel Embil]] SATB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Mariano Garau)|Mariano Garau]] SATB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Thomas Gebhardt)|Thomas Gebhardt]] SATB heavily div. | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Jacob Handl)|Jacob Handl]] SATTBB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Juan Francés de Iribarren)|Juan Francés de Iribarren (Brito?)]] SATB | |||
*[[Jesu! the very thought is sweet (William Henry Monk)]] SATB or unison & organ | |||
{{mdl}} | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Donat Müller)|Donat Müller]] SS w/ orchestra or organ | |||
*[[Jesu, dulcis memoria (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATB (verse 1) | |||
*[[6 lat. Hymnen, Op. 58 (Josef Rheinberger)]] SATB (1st verse) | |||
*[[Jesu, dulcis memoria (Carlo Rossini)|Carlo Rossini]] arr. SATB by Andris Solims | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Cornelius Schmuck)|Cornelius Schmuck]] SATB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Stanislav Surin)|Stanislav Surin]] unis. & organ (4vv) | |||
*[[Jesu, dulcis memoria (Tomás Luis de Victoria)|''implausibly attr.'' Tomás Luis de Victoria (Paris 1844)]] SATB | |||
*André Vierendeels | |||
**[[Jesu dulcis memoria I (André Vierendeels)|Jesu dulcis memoria I]] SATB | |||
**[[Jesu dulcis memoria II (André Vierendeels)|Jesu dulcis memoria II]] TTTB | |||
*[[Jesu dulcis memoria (Scott Villard)|Scott Villard]] SATB | |||
*[[Jesu dulcis (Georg Joseph Vogler)|Georg Joseph Vogler]] TTBB | |||
{{btm}} | |||
{{TextAutoList}} | |||
==Text and translations== | ==Text and translations== |
Revision as of 03:50, 6 September 2018
General information
A poem of 42 to 53 stanzas traditionally ascribed to St. Bernard of Clairvaux. It is divided into three Office hymns: "Jesu dulcis memoria" (Vespers), "Jesu Rex admirabilis" (Matins), "Jesu decus angelicum" (Lauds).
View the Wikipedia article on Jesu dulcis memoria.
Settings by composers
This page is awaiting cleanup. |
|
|
Other settings possibly not included in the manual list above
- Gregor Aichinger — Iesu dulcis memoria
- Joseph Barnby — Jesu! the very thought is sweet
- Henrique Coe — Jesu Dulcis Memoria
- Mariano Garau — Jesu dulcis memoria II
- Christopher Garton-Zavesky — Jesu dulcis memoria
- Carl Greith — Jesu dulcis memoria
- George Cooper I — Jesu, thou joy of loving hearts
- Michael J. Drake, Jr. — Jesu dulcis memoria
- Annibale Orgas — 4 Motteten a 6
- Giacomo Petrino — Iesu dulcis memoria
- Josef Rheinberger — 6 lateinische Hymnen, Op. 58
Text and translations
Latin text Jesu dulcis memoria |
English translation Jesus, sweet remembrance, |
Italian translation O Gesù, dolce memoria, |
Singing versions
English text Jesu, the very thought of thee |
English text Jesu! the very thought is sweet; |
English text (or link to a text page) needs to be added. "Jesus, Thou Joy of Loving Hearts"
(1858 translation by Ray Palmer) |