Jesucristo resucitó (P. Schiebel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Reverted edit of 201.254.29.58, changed back to last version by Admin)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2001-05-07}} {{CPDLno|2578}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
*<b>CPDL #2578:</b> [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html SmartMusicViewer] .<br>
{{Editor|Abel Di Marco|2001-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|1|6691}}{{Copy|Religious}}
:<b>Editor:</b> [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] <i>(added 2001-05-07)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:{{EdNotes|}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Jesucristo resucit&oacute;</i><br>
{{Title|''Jesucristo resucitó''}}
<b>Composer:</b> [[P. Schiebel]]<br>
{{Composer|P. Schiebel}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Hymns]] <br>
<b>Language:</b> [[Spanish]]<br>
<b>Instruments: </b>none<br>
<b>Published: </b><br>
 
<b>Description:</b> <br>
 
<b>External websites: </b>


{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|Spanish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
¡Jesucristo resucitó!
Gloriosos himnos entonad
a Cristo nuestro Salvador.
Murió cual víctima pascual
y resurgió cual triunfador.
Aleluia, aleluia.


{{NoText}}
2. ¡Jesucristo resucitó!
<!-- <b>Original text: </b> -->
La tumba brilla en gran fulgor:
Él mismo es el radiante sol que surge
envuelto en majestad
y prueba al mundo su Deidad.
Aleluia…


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
3. ¡Jesucristo resucitó!
El reino de Satán cayó
por la victoria de Jesús.
En todo el orbe se arboló
de Cristo vencedor la Cruz.
Aleluia…}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Hymns]][[Category:SATB]][[Category:Unknown]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Hymns]]

Latest revision as of 02:54, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2001-05-07)  CPDL #02578:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-05-07).   Score information: Letter, 1 page, 6.53 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Jesucristo resucitó
Composer: P. Schiebel

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

¡Jesucristo resucitó!
Gloriosos himnos entonad
a Cristo nuestro Salvador.
Murió cual víctima pascual
y resurgió cual triunfador.
Aleluia, aleluia.

2. ¡Jesucristo resucitó!
La tumba brilla en gran fulgor:
Él mismo es el radiante sol que surge
envuelto en majestad
y prueba al mundo su Deidad.
Aleluia…

3. ¡Jesucristo resucitó!
El reino de Satán cayó
por la victoria de Jesús.
En todo el orbe se arboló
de Cristo vencedor la Cruz.
Aleluia…

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Jesucristo_resucitó_(P._Schiebel)&oldid=1546091"