Joy to the world (Lowell Mason): Difference between revisions
Kantorm c d (talk | contribs) No edit summary |
(Prieks pasaulei (George Frideric Handel (mel.)) merged here) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
===Arrangements=== | ===Arrangements=== | ||
*{{CPDLno|22873}} [{{filepath:PrieksPasaulei.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:PrieksPasaulei.mid}} {{mid}}] [{{filepath:PrieksPasaulei.sib}} Sibelius 6] [{{filepath:PrieksPasaulei5.sib}} Sibelius 5] [{{filepath:PrieksPasaulei3.sib}} Sibelius 3] | |||
{{Editor|Andris Solims|2010-12-16}}{{ScoreInfo|A4|1|96}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:'''Edition notes:''' In {{flag|Latvian|show}}: ''Prieks pasaulei'' | |||
:{{Arranger|Mamerts Celminskis}} | |||
*{{CPDLno|18469}} [{{website|mather}}/cd/index.shtml?77.txt {{net}}] | *{{CPDLno|18469}} [{{website|mather}}/cd/index.shtml?77.txt {{net}}] | ||
{{Editor|Rod Mather|2008-12-29}}{{ScoreInfo|A4|5|63}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Rod Mather|2008-12-29}}{{ScoreInfo|A4|5|63}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' arr. for SATB and keyboard. | :'''Edition notes:''' arr. for SATB and keyboard. | ||
:{{Arranger|Rod Mather}} | :{{Arranger|Rod Mather}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 37: | Line 38: | ||
{{Composer|Lowell Mason| (1792-1872), 1836 (based on themes by [[George Frideric Handel]])}} | {{Composer|Lowell Mason| (1792-1872), 1836 (based on themes by [[George Frideric Handel]])}} | ||
'''Tune:''' ''Antioch''<br> | '''Tune:''' ''Antioch''<br> | ||
{{Lyricist|Isaac Watts| , 1719}} | {{Lyricist|Isaac Watts|, 1719}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Hymns|Carols}} '''Meter:''' {{cat|86. 86 (C.M.)}}<br> | {{Genre|Sacred|Hymns|Carols}} '''Meter:''' {{cat|86. 86 (C.M.)}}<br> | ||
{{Language|English}} | {{Language|English|Latvian}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br> | ||
'''Published:''' Collection of Tunes (Thomas Hawkes, 1833) | '''Published:''' Collection of Tunes (Thomas Hawkes, 1833) | ||
Line 51: | Line 52: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Line 73: | Line 75: | ||
and wonders of His love. | and wonders of His love. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{middle}} | |||
{{Text|Latvian}} | |||
<poem> | |||
1. Prieks pasaulei, jo Kungs ir klāt! | |||
Nu Ķēniņš zemei dots! | |||
Lai visas sirdis gavilē par Pestītāju pasaulē, | |||
un debess, zeme dzied. | |||
2. Prieks pasaulei, lai dziesmas skan: | |||
tai ausis laimes rīts! | |||
Un meži, lauki, pakalni un klintis, | |||
strauti, klajumi lai gaviļdziesmā trīc! | |||
3. Lai grēks un naids, | |||
un rūpes zūd, un asaras lai žūst! | |||
Viņš nāk pie mums ar svētību, nu sirdis, | |||
dzīvi piepilda. Lai slava Glābējam! | |||
</poem> | |||
{{bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 21:08, 19 January 2013
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- See also the Christmas Songbook
- CPDL #22241: Capella
- Editor: James Gibb (submitted 2010-09-01). Score information: A4, 2 pages, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: E-flat major, vv. 1, 2 & 4.
- Editor: Rod Mather (submitted 2008-12-29). Score information: A4, 1 page, 25 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Edward L. Stauff (submitted 2004-05-20). Score information: Letter, 1 page, 54 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Christopher R. Baker (submitted 2000-11-27). Copyright: CC BY 1.0
- Edition notes:
- Editor: Unknown (submitted 1999-12-07). Score information: Letter, 1 page, 20 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Arrangements
- CPDL #22873: Sibelius 6 Sibelius 5 Sibelius 3
- Editor: Andris Solims (submitted 2010-12-16). Score information: A4, 1 page, 96 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: In Latvian: Prieks pasaulei
- Arranger: Mamerts Celminskis
- Editor: Rod Mather (submitted 2008-12-29). Score information: A4, 5 pages, 63 kB Copyright: Personal
- Edition notes: arr. for SATB and keyboard.
- Arranger: Rod Mather
General Information
Title: Joy to the World
Composer: Lowell Mason (1792-1872), 1836 (based on themes by George Frideric Handel)
Tune: Antioch
Lyricist: Isaac Watts, 1719
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn, Carol Meter: 86. 86 (C.M.)
Language: EnglishLatvian
Instruments: a cappella or Keyboard
Published: Collection of Tunes (Thomas Hawkes, 1833)
Description:
External websites:
- Entry for this work on Cyber Hymnal
Original text and translations
English text Joy to the world! The Lord is come. |
Latvian text 1. Prieks pasaulei, jo Kungs ir klāt! |
- James Gibb editions
- Rod Mather editions
- Edward L. Stauff editions
- Broken links
- Christopher R. Baker editions
- Unknown editions
- Andris Solims editions
- Mamerts Celminskis compositions
- Mamerts Celminskis arrangements
- Rod Mather compositions
- Rod Mather arrangements
- Lowell Mason compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Sacred music
- Hymns
- Carols
- 86. 86 (C.M.)
- Works in English
- A cappella
- Keyboard accompaniment
- Texts
- English texts
- Latvian texts
- Sheet music
- Christmas
- Baroque music