Kingsfold (Ralph Vaughan Williams): Difference between revisions
m (Text replacement - "}} {{Published" to "}} {{Pub|1|") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
(43 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|15485}} [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.mid|{{mid}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.nwc|{{NWC}}]][[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.mxl|{{XML}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2022-03-15}} {{CPDLno|68434}} [[Media:1982_no292_Kingsfold_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1982_no292_Kingsfold_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:1982_no292_Kingsfold_Harmony.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2022-03-15}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''O Jesus, crowned with all renown'' with four-part harmony and underlaid words in the version published in ''The Hymnal 1982''.}} | |||
*{{PostedDate|2022-03-15}} {{CPDLno|68433}} [[Media:1982_no292_Kingsfold_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2022-03-15}}{{ScoreInfo|A4|1|128}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''O Jesus, crowned with all renown'' in the version published in ''The Hymnal 1982'', melody with words.}} | |||
*{{PostedDate|2021-04-18}} {{CPDLno|64102}} [[Media:AMNS_472_Kingsfold_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_472_Kingsfold_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_472_Kingsfold_Harmony.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-04-18}}{{ScoreInfo|A4|1|49}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''How shall I sing that majesty'' to the alternative tune ''Kingsfold'' with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.}} | |||
*{{PostedDate|2021-04-18}} {{CPDLno|64101}} [[Media:AMNS_472_Kingsfold_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-04-18}}{{ScoreInfo|A4|1|128}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''How shall I sing that majesty'' to the alternative tune ''Kingsfold'' in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}} | |||
*{{PostedDate|2021-04-05}} {{CPDLno|63932}} [[Media:AMNS_413_Kingsfold_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_413_Kingsfold_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_413_Kingsfold_Harmony.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-04-05}}{{ScoreInfo|A4|1|50}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''O sing a song of Bethlehem'' with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.}} | |||
*{{PostedDate|2021-04-05}} {{CPDLno|63931}} [[Media:AMNS_413_Kingsfold_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-04-05}}{{ScoreInfo|A4|1|126}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''O sing a song of Bethlehem'' in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}} | |||
*{{PostedDate|2021-02-14}} {{CPDLno|62923}} [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Harmony.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-02-14}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''I heard the voice of Jesus say'' with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.}} | |||
*{{PostedDate|2021-02-14}} {{CPDLno|62922}} [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_247_Kingsfold_Melody.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-02-14}}{{ScoreInfo|A4|1|126}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn ''I heard the voice of Jesus say'' in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.}} | |||
*{{PostedDate| 2020-03-13}} {{CPDLno|57497}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold-3.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold-3.mp3 {{extmp3}}] | |||
{{Editor|Henk Vogel|2020-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes| {{pcat|Descant|s}} for 'Come, join the dance of Trinity' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest') with organ accompaniment.}} | |||
*{{PostedDate| 2020-03-13}} {{CPDLno|57496}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold-2.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold-2.mp3 {{extmp3}}] | |||
{{Editor|Henk Vogel|2020-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Another {{pcat|Descant|s}} for 'I heard the voice of Jesus say' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest' which is another hymn) with organ accompaniment.}} | |||
*{{PostedDate| 2020-03-13}} {{CPDLno|57495}} [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold.pdf {{extpdf}}] [https://henkvogelblog.files.wordpress.com/2020/03/kingsfold.mp3 {{extmp3}}] | |||
{{Editor|Henk Vogel|2020-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes| {{pcat|Descant|s}} for 'I heard the voice of Jesus say' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest' which is another hymn) with organ accompaniment.}} | |||
*{{PostedDate|2007-11-21}} {{CPDLno|15485}} [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.mid|{{mid}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.nwc|{{NWC}}]][[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.mxl|{{XML}}]] [[Media:VaughanWilliams-Kingsfold.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | |||
{{Editor|John Henry Fowler|2007-11-21}}{{ScoreInfo|A4|1|26}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|John Henry Fowler|2007-11-21}}{{ScoreInfo|A4|1|26}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Edition from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal™].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Kingsfold''}} | |||
{{Composer|Ralph Vaughan Williams}} | {{Composer|Ralph Vaughan Williams}} | ||
{{Lyricist|Louis F Benson}}<br> | |||
{{Lyricist|Horatio Bonar}} | |||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|86. 86. D (C.M.D.)}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|86. 86. D (C.M.D.)}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Pub|1||Tune: | {{Pub|1||Tune: Kingsfold, English melody; arranged by Ralph Vaughan Williams, 1906; Lyrics: Louis F. Benson, 1889.}} | ||
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=247}} | |||
'' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb: | |||
Cyber Hymnal™ entry for hymn tune "Kingsfold": | Cyber Hymnal™ entry for hymn tune "Kingsfold": | ||
:{{website|cyberhymnal}}/htm/o/s/osingson.htm | :{{website|cyberhymnal}}/htm/o/s/i/osingson.htm}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
::::''1.'' | ::::''1.'' | ||
Line 49: | Line 94: | ||
:And Christ, our Lord, by Heaven adored, is mighty now to save. | :And Christ, our Lord, by Heaven adored, is mighty now to save. | ||
'''Lyrics:''' | '''Lyrics:''' Louis F. Benson, 1889.}} | ||
{{Middle|2}} | |||
{{Text|English| | |||
I heard the voice of Jesus say, | |||
‘Come unto me and rest; | |||
lay down, thou weary one, lay down | |||
thy head upon my breast:’ | |||
I came to Jesus as I was, | |||
so weary, worn and sad; | |||
I found in him a resting-place, | |||
and he has made me glad. | |||
I heard the voice of Jesus say, | |||
‘Behold, I freely give | |||
the living water, thirsty one; | |||
stoop down and drink and live:’ | |||
I came to Jesus, and I drank | |||
of that life-giving stream; | |||
my thirst was quenched, my soul revived, | |||
and now I live in him. | |||
I heard the voice of Jesus say, | |||
‘I am this dark world’s light; | |||
look unto me, thy morn shall rise, | |||
and all thy day be bright:’ | |||
I looked to Jesus, and I found | |||
in him my star, my sun; | |||
and in that light of life I’ll walk | |||
till travelling days are done.}} | |||
Words: Horatius Bonar (1808-1889) | |||
{{Text|English| | |||
How shall I sing that majesty | |||
which angels do admire? | |||
let dust in dust and silence lie; | |||
sing, sing, ye heavenly choir. | |||
Thousands of thousands stand around | |||
thy throne, O God most high; | |||
ten thousand times ten thousand sound | |||
thy praise; but who am I? | |||
Thy brightness unto them appears, | |||
whilst I thy footsteps trace; | |||
a sound of God comes to my ears, | |||
but they behold thy face. | |||
They sing because thou art their Sun; | |||
Lord, send a beam on me; | |||
for where heaven is but once begun | |||
there alleluias be. | |||
How great a being, Lord, is thine, | |||
which doth all beings keep! | |||
Thy knowledge is the only line | |||
to sound so vast a deep. | |||
Thou art a sea without a shore, | |||
a sun without a sphere; | |||
thy time is now and evermore, | |||
thy place is everywhere. | |||
Words: John Mason (c. 1645-1694)}} | |||
{{Text|English| | |||
O Jesus, crowned with all renown, | |||
since thou the earth hast trod, | |||
thou reignest and by thee come down | |||
henceforth the gifts of God. | |||
Thine is the health and thine the wealth | |||
that in our halls abound, | |||
and thine the beauty and the joy | |||
with which the years are crowned. | |||
Lord, in their change, let frost and heat, | |||
and winds and dews be given; | |||
all fostering power, all influence sweet, | |||
breath from the bounteous heaven. | |||
Attemper fair with gentle air | |||
the sunshine and the rain, | |||
that kindly earth with timely birth | |||
may yield her fruits again: | |||
that we may feed the poor aright, | |||
and, gathering round thy throne, | |||
here, in the holy angels’ sight, | |||
repay thee of thine own: | |||
that we may praise thee all our days, | |||
and with the Father’s Name, | |||
and with the Holy Spirit’s gifts, | |||
the Savior’s love proclaim. | |||
Words: Edward White Benson (1829-1896)}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Hymn tunes|Kingsfold]] | [[Category:Hymn tunes|Kingsfold]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 02:49, 1 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2022-03-15). Score information: A4, 1 page, 54 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn O Jesus, crowned with all renown with four-part harmony and underlaid words in the version published in The Hymnal 1982.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2022-03-15). Score information: A4, 1 page, 128 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn O Jesus, crowned with all renown in the version published in The Hymnal 1982, melody with words.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-04-18). Score information: A4, 1 page, 49 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn How shall I sing that majesty to the alternative tune Kingsfold with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-04-18). Score information: A4, 1 page, 128 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn How shall I sing that majesty to the alternative tune Kingsfold in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-04-05). Score information: A4, 1 page, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn O sing a song of Bethlehem with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-04-05). Score information: A4, 1 page, 126 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn O sing a song of Bethlehem in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-02-14). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn I heard the voice of Jesus say with four-part harmony and underlaid words in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-02-14). Score information: A4, 1 page, 126 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn I heard the voice of Jesus say in the version published in Hymns Ancient & Modern New Standard, melody with words.
- Editor: Henk Vogel (submitted 2020-03-13). Score information: A4, 2 pages Copyright: CPDL
- Edition notes: Descant for 'Come, join the dance of Trinity' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest') with organ accompaniment.
- Editor: Henk Vogel (submitted 2020-03-13). Score information: A4, 2 pages Copyright: CPDL
- Edition notes: Another Descant for 'I heard the voice of Jesus say' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest' which is another hymn) with organ accompaniment.
- Editor: Henk Vogel (submitted 2020-03-13). Score information: A4, 2 pages Copyright: CPDL
- Edition notes: Descant for 'I heard the voice of Jesus say' (or in Dutch: 'Dans mee met Vader, Zoon en Geest' which is another hymn) with organ accompaniment.
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-11-21). Score information: A4, 1 page, 26 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Edition from the Cyber Hymnal™.
General Information
Title: Kingsfold
Composer: Ralph Vaughan Williams
Lyricist: Louis F Bensoncreate page
Lyricist: Horatio Bonar
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 86. 86. D (C.M.D.)
Language: English
Instruments: Keyboard
First published:
2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 247
Description:
External websites:
- Cyber Hymnal™ entry for hymn tune "Kingsfold":
Original text and translations
English text 1. |
English text I heard the voice of Jesus say, Words: Horatius Bonar (1808-1889) English textHow shall I sing that majesty O Jesus, crowned with all renown, |