Kommet her zu mir (Johann Christenius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #9421:'''' to '{{CPDLno|9421}}') |
(Pub template) |
||
(20 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-09-11}} {{CPDLno|9421}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/christenius/kommet_her_zu_mir/ {{net}}] | |||
* {{CPDLno|9421}} [ | |||
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-11}}{{ScoreInfo|A4|5|466}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Helmut Kickton|2005-09-11}}{{ScoreInfo|A4|5|466}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Kommet her zu mir''}} | |||
{{Composer|Johann Christenius}} | {{Composer|Johann Christenius}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1621|in ''{{NoCo|Complementum}}''|no=9}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
Kommet her zu mir alle, | Kommet her zu mir alle, | ||
die ihr mühselig und beladen seid. | die ihr mühselig und beladen seid. | ||
Ich will euch erquicken. | Ich will euch erquicken. | ||
Nehmet auf euch mein Joch | Nehmet auf euch mein Joch | ||
und lernet von mir, | und lernet von mir, | ||
denn ich bin sanftmütig, | denn ich bin sanftmütig, | ||
und von Herzen demütig, | und von Herzen demütig, | ||
so werdet ihr Ruhe finden | so werdet ihr Ruhe finden | ||
für eure Seelen, | für eure Seelen, | ||
denn mein Joch ist sanft, | denn mein Joch ist sanft, | ||
und mein Last ist leicht. | und mein Last ist leicht.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 23:03, 15 November 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-11). Score information: A4, 5 pages, 466 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Kommet her zu mir
Composer: Johann Christenius
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1621 in Complementum, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Kommet her zu mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid.
Ich will euch erquicken.
Nehmet auf euch mein Joch
und lernet von mir,
denn ich bin sanftmütig,
und von Herzen demütig,
so werdet ihr Ruhe finden
für eure Seelen,
denn mein Joch ist sanft,
und mein Last ist leicht.