L'Éternel est son nom (Franz Liszt): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 12:56, 5 June 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Encore
	File details
	Help

(Posted 2003-12-19) CPDL #06212:

Editor: Nicolas Pommier (submitted 2003-12-19). Score information: A4, 2 pages, 152 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: L’Éternel est son nom
Composer: Franz Liszt
Lyricist: Jean Racine

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: French
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

French text

L’Éternel est son nom, le monde est son ouvrage.
Il entend les soupirs de l’humble qu’on outrage,
Juge tous les humains avec d’égales lois
Et, du haut de son trône, interroge les rois.

Des plus fermes États la chute épouvantable,
Quand il veut, n’est qu’un jeu de sa main redoutable
Et les faibles humains, vains jouets du trépas,
Sont tous devant ses yeux comme s’ils n’étaient pas.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=L%27Éternel_est_son_nom_(Franz_Liszt)&oldid=1722913"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2003-12-19}} {{CPDLno|6212}} [[Media:ws-lis-eter.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lis-eter.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lis-eter.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lis-eter.enc|{{Enc}}]]
-*{{CPDLno|6212}} {{LinkW|lis-eter.pdf|lis-eter.mid|lis-eter.zip|Encore}}
 {{Editor|Nicolas Pommier|2003-12-19}}{{ScoreInfo|A4|2|152}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''L’Éternel est son nom''<br>
+{{Title|''L’Éternel est son nom''}}
 {{Composer|Franz Liszt}}
 {{Lyricist|Jean Racine}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|French}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{Text|French|
-{{Text|French}}
-<poem>
 L’Éternel est son nom, le monde est son ouvrage.
 Il entend les soupirs de l’humble qu’on outrage,
@@ Line 33: / Line 27: @@
 Quand il veut, n’est qu’un jeu de sa main redoutable
 Et les faibles humains, vains jouets du trépas,
-Sont tous devant ses yeux comme s’ils n’étaient pas.
+Sont tous devant ses yeux comme s’ils n’étaient pas.}}
-</poem>
 {{DEFAULTSORT:Eternel est son nom, L' (Franz Liszt)}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]