La morre est jeu pire (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Original text and translations: Added {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}) |
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2015-02-22}} {{CPDLno|34644}} | *{{PostedDate|2015-02-22}} {{CPDLno|34644}} | ||
:'''A4 size:''' [ | :'''A4 size:''' [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire.ly|{{Ly}}]] | ||
:'''Letter size:''' [ | :'''Letter size:''' [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire_-_letter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_La_morre_est_jeu_pire_-_letter.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2015-02-22}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2015-02-22}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto part is in tenor clef. French spelling modernised. | :'''Edition notes:''' Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto part is in tenor clef. French spelling modernised. | ||
Revision as of 02:37, 18 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-02-22) CPDL #34644:
- A4 size:
- Letter size: Lassus_La_morre_est_jeu_pire_-_letter.pdf Lassus_La_morre_est_jeu_pire_-_letter.ly
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-02-22). Score information: A4, 2 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto part is in tenor clef. French spelling modernised.
General Information
Title: La morre est jeu pire
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Clément Marot
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1564, Le premier livre de chansons, auquel sont 27 chansons nouvelles, 4vv, Antwerp
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
La morre est jeu pire qu'aux quilles,
ne qu'aux échecs ne qu'au quillart
à ce méchant jeu Coquillart
perdit sa vie et ses coquilles.